promotion v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za promotion v slovarju francoščina»angleščina

promotion [pʀɔmɔsjɔ̃] SAM. ž. spol

1. promotion:

promotion (avancement)

promotion (à to)

promotion (personnes promues)

promotion list

2. promotion (prix avantageux):

promotion

(special) offer

en promotion

on (special) offer

faire des promotions

to have (special) offers

3. promotion (développement):

promotion

promotion

assurer la promotion de

to promote

4. promotion UNIV.:

promotion

year group of students admitted to higher education institutes brit. angl.

promotion

class am. angl.

il est sorti major de sa promotion

he graduated first in his year

fraza:

promotion sociale

further (vocational) education

Prevodi za promotion v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bargain offer

promotion ž. spol

self-promotion

promotion ž. spol personnelle

advancement (of cause, minority etc)

promotion ž. spol

advancement (promotion) (of person)

promotion ž. spol

boosterism

promotion ž. spol d'une ville

yearbook ŠOL., UNIV.

album m. spol de promotion

passing-out parade

défilé m. spol de promotion

social marketing

promotion ž. spol d'une cause sociale

promotion

promotion ž. spol

her promotion to manager

sa promotion au poste de directrice

after his promotion from captain to colonel

après sa promotion du grade de capitaine à celui de colonel

to recommend sb for promotion

recommander qn pour une promotion

to apply for promotion

demander une promotion

promotion

promotion ž. spol (of de)

promotion

promotion ž. spol (of de)

fast-track

promotion ž. spol accélérée

to apply for the fast-track

vouloir entrer dans la promotion accélérée

to apply for the fast-track place

à promotion accélérée

promotion v slovarju PONS

Prevodi za promotion v slovarju francoščina»angleščina

promotion [pʀɔmosjɔ̃] SAM. ž. spol

1. promotion (avancement):

promotion

promotion

2. promotion (progression):

promotion sociale

social advancement

3. promotion ŠOL.:

promotion

year

4. promotion (produit en réclame):

promotion

special offer

Prevodi za promotion v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

promotion

promotion ž. spol

sb's promotion to sth

la promotion de qn au rang de qc

upgrading

promotion ž. spol

to put forward oneself forward for promotion

demander une promotion

graduation

promotion ž. spol

to promote a new book

faire la promotion d'un nouveau livre

to be passed over for promotion

ne pas se faire accorder de promotion

to give a book a plug

faire la promotion d'un livre

he's promotion material fig.

il a l'étoffe pour la promotion

class

promotion ž. spol

promotion Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

promotion sociale

social advancement

faire la promotion d'un nouveau livre

to promote a new book

la promotion de qn au rang de qc

sb's promotion to sth

ne pas se faire accorder de promotion

to be passed over for promotion

il a l'étoffe pour la promotion

he's promotion material fig.

toutes les précisions sur la promotion

full details of the offer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 2009, elle est juge associée de la division d'appel, jusqu'à sa promotion en 2013.

fr.wikipedia.org

Entre 2006 et 2013 le club subira 3 relégations en 1 ligue (3 division) pour 3 promotions l'année successive à relégation.

fr.wikipedia.org

Son nouvel album mettra un accent renforcé sur la promotion de son nouvel album.

fr.wikipedia.org

Deux singles serviront à la promotion de cet album dont la chanteuse signe pour la première fois tous les textes.

fr.wikipedia.org

Elle devient ensuite fonctionnaire internationale, se consacrant à la promotion des femmes.

fr.wikipedia.org

Elle vise donc la promotion de l'innovation technologique dans les entreprises.

fr.wikipedia.org

Plusieurs séances de lecture critique d'articles scientifiques sont également organisées au cours de l'année par les anciennes promotions d'étudiants du double-cursus.

fr.wikipedia.org

Le groupe assure qu'il se séparera après la tournée de promotion de cet album.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, le fait de violer les stéréotypes de genre peut avoir des conséquences négatives sur les bilans d’évaluation et sur les promotions inhérentes.

fr.wikipedia.org

Dans ces unités, ni le recrutement ni la promotion ne dépendaient en théorie du statut social.

fr.wikipedia.org