quart v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za quart v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

quart [kaʀ] SAM. m. spol

glej tudi petit, grand

I.petit (petite) [p(ə)ti, it] PRID.

7. petit (pour minimiser):

a little favour brit. angl.
give me a ring brit. angl.
to make a fuss of sb brit. angl.

II.petit (petite) [p(ə)ti, it] SAM. m. spol (ž. spol)

III.petit (petite) [p(ə)ti, it] PRISL.

IV.petit SAM. m. spol

V.petit (petite) [p(ə)ti, it]

petit aigle ZOOL.
petit bassin ANAT.
petit bleu zastar.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
loo brit. angl. pog.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
to go to the bathroom am. angl.
loo brit. angl. pog.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
to go to the bathroom am. angl.
petit hunier NAVT.
petit juif pog.
petit nom pog. (prénom)
petit quart NAVT.
petite école pog.
petite reine ŠPORT
petites classes pog. ŠOL.
petites gens pog.
ludo ed.

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.

IV.grand SAM. m. spol

V.en grand PRISL.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand bassin ANAT.
grand duc ZOOL.
splits ed.
grand frais METEOROL.
le grand large NAVT.
grand mât NAVT.
le Grand Nord GEOGR.
senior consultant brit. angl.
head doctor am. angl.
grand prêtre REL. fig.
grand prix ŠPORT
grand quart NAVT.
colourfast brit. angl.
grand tourisme DIRKAL.
grande Armée ZGOD.
grande gueule pog.
loud mouth pog.
grande hune NAVT.
big wheel brit. angl.
Ferris wheel am. angl.
grandes ondes RADIO
grands corps de l'État ADMIN. JEZ.
grands fauves ZOOL.
grands fonds NAVT.
Grands Lacs GEOGR.
grands singes ZOOL.

quart-monde <mn. quart-monde> [kaʀmɔ̃d] SAM. m. spol

quart-de-rond <mn. quarts-de-rond> [kaʀdəʀɔ̃] SAM. m. spol

Prevodi za quart v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

quart v slovarju PONS

Prevodi za quart v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

quart [kaʀ] SAM. m. spol

quart-monde <quarts-mondes> [kaʀmo͂d] SAM. m. spol

Prevodi za quart v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
quart-monde m. spol
quart m. spol
quart m. spol de cercle
quart m. spol
quart m. spol
quart m. spol de penny
quart m. spol de ton
quart m. spol
un quart d'heure
quart-temps m. spol
quart m. spol
du quart nord-est
quart de
un quart d'heure
quart m. spol de finale

quart iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les équipes se départagent en huitièmes de finale, puis en quarts de finale au meilleur de deux rencontres.
fr.wikipedia.org
Il atteint les quarts de finale de cette compétition en 1993.
fr.wikipedia.org
Ce microscope est destiné aux pays du tiers-monde comme du quart-monde.
fr.wikipedia.org
Mais très souvent, il multipliait les tentatives d'estocades, les ratait et laissait rentrer le taureau vivant au toril, le quart d'heure imparti étant dépassé.
fr.wikipedia.org
Initialement, le soir désignait le dernier quart ensoleillé de la journée.
fr.wikipedia.org
Les erreurs de navigation sont aussi ciblées comme pouvant être une conséquence de la fatigue de l'officier de quart et/ou du matelot veilleur.
fr.wikipedia.org
Par exemple, des trains omnibus peuvent être cadencés au quart d'heure dans une ville qui voit aussi s'arrêter des trains grandes lignes cadencés à l'heure.
fr.wikipedia.org
Le règne de l'homo abnegus dura un quart de million d'années.
fr.wikipedia.org
Dans le premier cas, les trois-quarts étaient conduits en gobelet, pour le quart restant les sarments étaient liés à des tiges de saule et peuplier.
fr.wikipedia.org
À cette époque, un quart des hommes étaient moines.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski