quolibets v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za quolibets v slovarju francoščina»angleščina

quolibet [kɔlibɛ] SAM. m. spol

quolibet

gibe brit. angl.

quolibet

jibe am. angl.

Individual translation pairs

essuyer quolibets

to endure

quolibets v slovarju PONS

Prevodi za quolibets v slovarju francoščina»angleščina

quolibet [kɔlibɛ] SAM. m. spol

quolibet

taunt

Individual translation pairs

servir de cible aux quolibets

to be the butt of sb's gibes

quolibets Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

servir de cible aux quolibets

to be the butt of sb's gibes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pénibles, sujettes à quolibets, elles sont très mal supportées.

fr.wikipedia.org

Détesté par sa mère, il est l'objet des quolibets de son frère et de sa sœur, alors que leur père semble se désintéresser de lui.

fr.wikipedia.org

Sans compter le brouhaha extraordinaire de la montée des paris pendant les combats, la fumée, les plaisanteries des mineurs, les hurlements des enfants, les quolibets.

fr.wikipedia.org

Il se moque ouvertement de ses adversaires, se plaisant à les humilier et à faire des quolibets sur leur niveau.

fr.wikipedia.org

Devant l'échec de ses régimes successifs, elle doit supporter les quolibets de ses camarades de classe.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de villages lorrains étaient la cible privilégiée de sobriquets et de quolibets émanant de leurs voisins.

fr.wikipedia.org

Le comédien amateur fait à l'époque l'objet de quolibets.

fr.wikipedia.org

Après quoi, aussitôt entrés, ils étaient poussés dans les cachots, sous les quolibets des jeunes résistants.

fr.wikipedia.org

Elle est rapidement reconnue et célèbre, et est l'objet des quolibets des caricaturistes.

fr.wikipedia.org

Cette construction du tunnel va provoquer des quolibets.

fr.wikipedia.org