ramasse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ramasse v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

ramasse [ʀamas] SAM. ž. spol pog.

glej tudi ramasser

I.ramasser [ʀamase] GLAG. preh. glag.

II.se ramasser GLAG. povr. glag.

ramasse-miettes, ramasse-miette <mn. ramasse-miettes> [ʀamasmjɛt] SAM. m. spol

ramasse-poussière <mn. ramasse-poussière, ramasse-poussières> [ʀamaspusjɛʀ] SAM. m. spol

ramasse-monnaie <mn. ramasse-monnaie, ramasse-monnaies> [ʀamasmɔnɛ] SAM. m. spol

I.ramasser [ʀamase] GLAG. preh. glag.

II.se ramasser GLAG. povr. glag.

I.ramer [ʀame] GLAG. preh. glag. KMET.

II.ramer [ʀame] GLAG. nepreh. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za ramasse v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

ramasse v slovarju PONS

Prevodi za ramasse v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

ramasse-miettes [ʀamɑsmjɛt] SAM. m. spol nesprem.

ramasse-poussière <ramasse-poussière(s)> [ʀamɑspusjɛʀ] SAM. m. spol Belg., Nord (pelle à poussière)

I.ramasser [ʀamɑse] GLAG. preh. glag.

4. ramasser (prendre ce qui est tombé par terre):

II.ramasser [ʀamɑse] GLAG. povr. glag.

ramer2 [ʀame] GLAG. preh. glag. (en horticulture)

Prevodi za ramasse v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

ramasse Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

on les ramasse à la pelle pog.
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Quand le petit chaperon rouge a ramassé autant de fleurs qu'elle peut à peine les porter, elle revient sur le chemin de sa grand-mère.
fr.wikipedia.org
Stupéfaits, les fans auraient arrêté de se battre, ramassé leurs chapeaux et leurs manteaux, et sont sortis du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Leur corps presque translucide est très ramassé, boudiné, et porté par un petit nombre de podia épais se comportant comme des pattes (absents du tiers médian de la face ventrale).
fr.wikipedia.org
Le minerai est ensuite ramassé avec une pelleteuse et amené au concasseur.
fr.wikipedia.org
À certains endroits, un kelaghayi se porte attaché sur un foulard triangulaire après avoir ramassé les cheveux avec un morceau de gaze.
fr.wikipedia.org
Il est trapu et ramassé comme le bidet breton, mais un peu plus distingué.
fr.wikipedia.org
Le dialogue est vif, ramassé ; les scènes se suivent et s’enchaînent avec une grande logique.
fr.wikipedia.org
Il est accusé d'avoir ramassé les douilles des balles.
fr.wikipedia.org
Ce muguet étant généralement ramassé par les conscrits eux-mêmes dans les bois.
fr.wikipedia.org
Cela engendra de nombreux procès entre les fermiers et métayers, soucieux du volume ramassé et leurs propriétaires.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "ramasse" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski