Prevodi za raw v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

raw [brit. angl. rɔː, am. angl. rɔ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw.
- Predlogi za raw

1. raw (uncooked):

raw food

2. raw dobes., fig.:

raw (unprocessed) cotton, silk, rubber, sugar

raw data, statistics

raw sewage

raw edge (in sewing)

raw (on paper, wood)

3. raw (without skin):

raw part of body, patch

à vif

his hands had been rubbed raw

ses mains avaient été mises à vif

4. raw (cold):

raw weather, day

froid et humide

raw air

raw wind

5. raw (inexperienced):

raw novice, recruit, youngster

inexpérimenté

6. raw (realistic):

raw description, dialogue, performance

7. raw (undisguised):

raw emotion

à l'état brut

raw energy

8. raw am. angl. (vulgar):

raw

in the raw pog. brit. angl. (naked)

life in the raw

la vie dans le vif

to get sb on the raw brit. angl.

toucher qn au vif

to get or have a raw deal pog.

être défavorisé

to give sb a raw deal pog.

traiter qn de façon injuste

to touch a raw nerve

toucher un point sensible

raw score SAM. am. angl. ŠOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw score.
- Predlogi za raw score

raw score

résultat m. spol absolu

raw-boned [am. angl. ˈrɔˌboʊnd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw-boned.
- Predlogi za raw-boned

raw material SAM. dobes., fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw material.
- Predlogi za raw material

raw material

matière ž. spol première

raw material costs SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw material costs.
- Predlogi za raw material costs

raw material costs

coûts m. spol mn. des matières premières

Prevodi za raw v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

crudivore personne

who only eats raw food after noun

crudivore régime

raw food atribut.

efflanqué (efflanquée)

emaciated, raw-boned

écru (écrue) soie

raw

saignant (saignante) fig.

raw

Prevodi za raw v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.raw [rɔ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw.
- Predlogi za raw

in the raw (unrefined)

tel qu'il/telle qu'elle est

in the raw (naked)

dans le plus simple appareil

II.raw [rɔ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw.
- Predlogi za raw

1. raw (unprocessed):

raw

raw material a. fig.

matière ž. spol première

2. raw (uncooked):

raw

cru(e)

3. raw (inexperienced):

raw beginner

a raw recruit

4. raw (unrestrained):

raw

raw energy

5. raw MED. (sore):

raw

à vif

6. raw (chilly):

raw weather

7. raw (brutal):

raw

cru(e)

fraza:

to get a raw deal

to touch a raw nerve

raw bar SAM. culin

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede raw bar.
- Predlogi za raw bar

raw bar

comptoir d'un bar ou d'un restaurant où l'on sert des fruits de mer

Individual translation pairs

raw materials

matières fpl premières

process raw materials

Prevodi za raw v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

cru(e) aliments

raw

brut(e)

raw

brut(e) idée

raw

soie grège/sauvage

matière première

se gratter jusqu'au sang

to scratch oneself raw

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The raw information from this exercise is also made available to the public. en.wikipedia.org

All they have left is a small amount of start up capital plus their raw money making talent. en.wikipedia.org

He described the meat as tasting like raw tuna. en.wikipedia.org

It has a podcast and raw audio links going back through part of its history. en.wikipedia.org

The leaves are eaten raw or cooked like spinach. en.wikipedia.org

Resources that are a source of armed conflict include territory, strategic raw materials, sources of energy, water, and food. en.wikipedia.org

Such dishes may be cooked or raw, savoury or sweet. en.wikipedia.org

It is also boiled, but is sweetened with raw sugar. en.wikipedia.org

Marine life is a vast resource, providing food, medicine, and raw materials, in addition to helping to support recreation and tourism all over the world. en.wikipedia.org

The wool was used as a raw material by saddlers. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "raw" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski