repasser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za repasser v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.repasser [ʀ(ə)pase] GLAG. preh. glag.

II.repasser [ʀ(ə)pase] GLAG. nepreh. glag.

1. repasser (dans un même lieu):

repasser en voiture/en vélo
repasser devant qc pied)
repasser devant qc (en voiture)
repasser en courant
repasser par le même chemin
I'll call in again tomorrow brit. angl.
je dois repasser au bureau
je dois repasser au bureau
repasser en commission

III.se repasser GLAG. povr. glag.

Prevodi za repasser v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

repasser v slovarju PONS

Prevodi za repasser v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.repasser1 [ʀ(ə)pɑse] GLAG. nepreh. glag. +avoir

II.repasser1 [ʀ(ə)pɑse] GLAG. preh. glag.

III.repasser1 [ʀ(ə)pɑse] GLAG. povr. glag.

I.repasser2 [ʀ(ə)pɑse] GLAG. nepreh. glag. +être

II.repasser2 [ʀ(ə)pɑse] GLAG. preh. glag. +avoir

1. repasser (franchir de nouveau):

repasser qc

Prevodi za repasser v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

repasser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ne pas repasser par la même route
repasser le plat au four
repasser qc dans sa tête [ou son esprit]
planche à dessin/à repasser
fer à repasser
donner un coup de fer (à repasser) à qc
table ž. spol à repasser
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les Suédois poursuivis réussissent à repasser la frontière.
fr.wikipedia.org
Le film montre ainsi ses tâches quotidiennes, répétitives, aliénantes : repasser, éplucher des légumes, faire la vaisselle, faire le lit, etc..
fr.wikipedia.org
Les réimpressions — fréquentes à cause de la qualité du papier utilisé — doivent repasser par le même processus.
fr.wikipedia.org
Ceux qui se sont battus en début de course en payent les conséquences et doivent repasser au stand pour changer de pneus.
fr.wikipedia.org
Le « ressac rose » de 2007 permet à 2 de ces circonscriptions (les mêmes qu'en 1997), de repasser à gauche.
fr.wikipedia.org
La salle de bain est de taille normale avec sèche-cheveux et miroirs de maquillage ainsi qu'un fer et une table à repasser.
fr.wikipedia.org
Diktor tente de le calmer, et lui demande de repasser la porte et de rapporter un certain nombre de choses du passé.
fr.wikipedia.org
Le travail de découpe se pratique à la scie à chaîne, pour le dégrossissage et au ciseau (voire fer à repasser et projection d'eau) pour les finitions.
fr.wikipedia.org
Fer à repasser téléguidé : il y a tellement de pression qu’il s’envole (planche 899).
fr.wikipedia.org
Le replay : à la fin d'une vidéo, on invite le spectateur à « rejouer » (replay) pour « repasser », « réécouter », « réentendre ».
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski