rester v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rester v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.rester [ʀɛste] + glag. être GLAG. nepreh. glag.

1. rester (dans un lieu):

rester
rester
rester un moment à bavarder
rester (à) dîner

2. rester (dans une position, un état):

rester
rester assis/debout
rester silencieux
rester sans bouger (debout)
rester sans bouger (assis)
rester sans bouger (couché)
rester sans manger
rester veuve
rester orphelin
rester les bras croisés dobes.
rester les bras croisés fig.

II.rester [ʀɛste] + glag. être GLAG. brezos. glag.

glej tudi flan

Prevodi za rester v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

rester v slovarju PONS

Prevodi za rester v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.rester [ʀɛste] GLAG. nepreh. glag. +être

II.rester [ʀɛste] GLAG. nepreh. glag. brezos. glag. +être

Individual translation pairs

Prevodi za rester v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

rester Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rester à qn en travers de la gorge
je peux ou rester ou partir
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Ils sont munis d'un petit crochet qui leur permet de rester suspendus aux structures végétales environnantes et libèrent les spores lorsque leurs parois se décomposent.
fr.wikipedia.org
Les bandages sont enlevés le lendemain de la blépharoplastie, mais les points de suture doivent rester une semaine.
fr.wikipedia.org
Le général ne pense pas rester sur l'île qui lui paraît de toute façon indéfendable.
fr.wikipedia.org
Les syncopes vont l'obliger à rester alitée pendant six ans et demi à partir d'octobre 1918.
fr.wikipedia.org
Rassasié, l'oiseau peut rester au moins quinze jours sans boire ni manger.
fr.wikipedia.org
Et ce déversement pourrait rester inaperçu durant des semaines.
fr.wikipedia.org
Aussi est-il souvent suggéré d'accroître l'aide au développement pour permettre à ces pays de se développer car cela constitue un encouragement à rester sur place.
fr.wikipedia.org
Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.
fr.wikipedia.org
Le deuxième symptôme clinique qui peut rester isolé au cours de l'évolution clinique est l'encéphalite limbique.
fr.wikipedia.org
Bourdieu parle d’un « travail psychosomatique » appliqué aux garçons qui « vise à les viriliser, en les dépouillant de tout ce qui peut rester en eux de féminin ».
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski