rédaction v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rédaction v slovarju francoščina»angleščina

rédaction [ʀedaksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. rédaction (activité):

rédaction (d'article, ouvrage) (écriture)

writing

rédaction (correction)

editing

rédaction (de liste, bilan)

compilation

rédaction (de document, décret)

drafting

rédaction (manière de rédiger)

wording

2. rédaction NOV.:

rédaction (bureaux)

editorial offices

rédaction (personnel)

editorial staff

3. rédaction ŠOL.:

rédaction

essay brit. angl.

rédaction

theme am. angl.

rédaction publicitaire

copywriting

Prevodi za rédaction v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

newsroom

rédaction ž. spol

newsroom

salle ž. spol de rédaction

engrossment

rédaction ž. spol définitive

authoring

de rédaction

compilation (of reference book)

rédaction ž. spol

copy editor

secrétaire m. in ž. spol de rédaction

newspaper office

bureau m. spol de rédaction

style book

manuel m. spol de rédaction

managing editor

directeur/-trice m. spol/ž. spol de la rédaction

editing

rédaction ž. spol

rédaction v slovarju PONS

Prevodi za rédaction v slovarju francoščina»angleščina

rédaction [ʀedaksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. rédaction (écriture):

rédaction d'un article

writing

rédaction d'une encyclopédie

compilation

2. rédaction NOV.:

rédaction (lieu)

editorial office

rédaction (équipe)

editorial staff

3. rédaction ŠOL.:

rédaction

composition

Individual translation pairs

conférence de rédaction

editorial meeting

Prevodi za rédaction v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction ž. spol

newsroom

salle ž. spol de rédaction

essay

rédaction ž. spol

copy editor

secrétaire m. in ž. spol de rédaction

copydesk

bureau m. spol de rédaction

editor article

assistant(e) m. spol (ž. spol) de rédaction

desk

rédaction ž. spol

editorial staff

rédaction ž. spol

rédaction Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

conférence de rédaction

editorial meeting

bureau m. spol de rédaction

copydesk

salle ž. spol de rédaction

newsroom

secrétaire m. in ž. spol de rédaction

copy editor

assistant(e) m. spol (ž. spol) de rédaction

editor article

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Par la suite, les conservateurs travaillèrent à la rédaction d'un règlement intérieur afin de voter ensemble et ainsi de s'imposer comme la majorité.

fr.wikipedia.org

La bibliographie partielle ci-dessous ne mentionne que les titres ayant été utilisés pour la rédaction de l'article.

fr.wikipedia.org

Il travaille ensuite à la rédaction du projet socialiste pour les élections générales du 14 mars 2004, en tant que coordinateur technique.

fr.wikipedia.org

Il en assure la direction de la rédaction de 1981 à 1988.

fr.wikipedia.org

Pour aider à la rédaction de propositions de lois cohérentes se met en place « un comité de travail extraparlementaire ».

fr.wikipedia.org

Il est désormais possible d’envisager la rédaction d’une liste exhaustive de tous les sites liés à la mémoire de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Ces positions sont en opposition avec la rédaction de la chaîne qui décide de ne pas le garder.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, des règles gèrent les possibilités de stationnement et prévoient des sanctions, généralement financières, après rédaction d'un procès-verbal par un agent habilité.

fr.wikipedia.org

En 1973, le conseil d'administration décide d'informatiser la rédaction, mission accomplie en 2 ans.

fr.wikipedia.org

La rédaction du futur texte d'orientation du parti, soumis au vote du congrès prévu en juillet suivant, lui est ensuite confiée.

fr.wikipedia.org