Prevodi za sank v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sank [brit. angl. saŋk, am. angl. sæŋk] GLAG. 1. pret.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sank.
- Predlogi za sank

sank → sink

glej tudi sink

I.sink [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (basin):

sink (in kitchen)

évier m. spol

sink (in bathroom)

lavabo m. spol

double sink

évier à deux bacs

2. sink (cesspit):

sink dobes.

fosse ž. spol d'aisance

sink fig.

cloaque m. spol

fraza:

sink, a. sinkhole GEOL.

doline ž. spol

II.sink <pret. sank, del. Pf. sunk> [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink NAVT.:

sink (by scuttling) ship

sink (by torpedo) ship

2. sink (bore):

sink oilwell, shaft

sink foundations

3. sink (embed):

sink post, pillar

enfoncer (into dans)

to sink one's teeth into sandwich etc

mordre à pleines dents dans

the dog sank its teeth into my arm

le chien a planté ses crocs dans mon bras

to sink a knife into cake

enfoncer un couteau dans

4. sink brit. angl. (drink):

sink pog.

5. sink ŠPORT:

sink billiard ball

mettre [qc] dans le trou

6. sink (destroy) scandal:

without capital/a leader we're sunk

sans capital/chef nous sommes perdus

7. sink FINAN.:

III.sink <pret. sank, del. Pf. sunk> [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (fail to float):

sink ship, object, person:

to sink without a trace fig. idea, project etc:

tomber dans les oubliettes

IV.sink [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

I.sink [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (basin):

sink (in kitchen)

évier m. spol

sink (in bathroom)

lavabo m. spol

double sink

évier à deux bacs

2. sink (cesspit):

sink dobes.

fosse ž. spol d'aisance

sink fig.

cloaque m. spol

fraza:

sink, a. sinkhole GEOL.

doline ž. spol

II.sink <pret. sank, del. Pf. sunk> [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink NAVT.:

sink (by scuttling) ship

sink (by torpedo) ship

2. sink (bore):

sink oilwell, shaft

sink foundations

3. sink (embed):

sink post, pillar

enfoncer (into dans)

to sink one's teeth into sandwich etc

mordre à pleines dents dans

the dog sank its teeth into my arm

le chien a planté ses crocs dans mon bras

to sink a knife into cake

enfoncer un couteau dans

4. sink brit. angl. (drink):

sink pog.

5. sink ŠPORT:

sink billiard ball

mettre [qc] dans le trou

6. sink (destroy) scandal:

without capital/a leader we're sunk

sans capital/chef nous sommes perdus

7. sink FINAN.:

III.sink <pret. sank, del. Pf. sunk> [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (fail to float):

sink ship, object, person:

to sink without a trace fig. idea, project etc:

tomber dans les oubliettes

IV.sink [brit. angl. sɪŋk, am. angl. sɪŋk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

kitchen sink SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kitchen sink.
- Predlogi za kitchen sink

sink unit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink unit.
- Predlogi za sink unit

évier m. spol encastré

sink in GLAG. [brit. angl. sɪŋk -, am. angl. sɪŋk -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink in.
- Predlogi za sink in

1. sink in lotion, water:

let the lotion sink in

laisse la crème pénétrer

2. sink in fig. news, announcement:

faire son chemin

it took several minutes for the good news/truth to sink in

il m'a fallu plusieurs minutes pour réaliser la bonne nouvelle/accepter la vérité

the result hasn't sunk in yet

je n'ai encore pas réalisé les conséquences du résultat

sink estate [ˈsɪŋk ɪˌsteɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink estate.
- Predlogi za sink estate

sink estate

quartier m. spol sensible ur. jez.

sink estate

cité ž. spol pourrie pog.

sink tidy SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink tidy.
- Predlogi za sink tidy

égouttoir m. spol pour brosses et éponges à vaisselle

Kitchen sink drama Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Kitchen sink drama.
- Predlogi za Kitchen sink drama

kitchen sink drama

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kitchen sink drama.
- Predlogi za kitchen sink drama

kitchen sink drama SAM. brit. angl.:

kitchen sink drama

théâtre m. spol naturaliste

glej tudi Kitchen sink drama

Prevodi za sank v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

évier à un bac/deux bacs

single/double sink

Prevodi za sank v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sank [sæŋk] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sank.
- Predlogi za sank

sank 1. pret. of sink

glej tudi sink

I.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

sink (in kitchen)

évier m. spol

sink (in bathroom)

lavabo m. spol

II.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (not float):

sink

2. sink (go downward):

sink to the bottom

3. sink (drop down):

sink

to sink to one's knees

tomber à genoux

4. sink (decrease):

sink prices, interest rate

5. sink (become softer):

6. sink (become sadder):

7. sink (decline):

sink in sb's estimation

8. sink (deteriorate):

sink health

to sink into a coma

tomber dans le coma

to be sinking (dying)

être en train de partir fig.

III.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink RUD.:

4. sink sports:

sink

battre (à plate couture)

5. sink (lower):

I.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

sink (in kitchen)

évier m. spol

sink (in bathroom)

lavabo m. spol

II.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (not float):

sink

2. sink (go downward):

sink to the bottom

3. sink (drop down):

sink

to sink to one's knees

tomber à genoux

4. sink (decrease):

sink prices, interest rate

5. sink (become softer):

6. sink (become sadder):

7. sink (decline):

sink in sb's estimation

8. sink (deteriorate):

sink health

to sink into a coma

tomber dans le coma

to be sinking (dying)

être en train de partir fig.

III.sink <sank [or sunk] , sunk> [sɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink.
- Predlogi za sink

1. sink (cause to submerge):

sink

2. sink (ruin):

sink

3. sink RUD.:

4. sink sports:

sink

battre (à plate couture)

5. sink (lower):

sink down GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink down.
- Predlogi za sink down

1. sink down (descend):

sink down aircraft

effectuer une descente

2. sink down (drop to ground):

3. sink down (sit):

sink unit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink unit.
- Predlogi za sink unit

évier m. spol encastré

kitchen sink SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kitchen sink.
- Predlogi za kitchen sink

kitchen sink

évier m. spol

fraza:

everything but the kitchen sink

tout sauf les murs

I.sink in GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink in.
- Predlogi za sink in

1. sink in (go into surface):

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

3. sink in (be understood):

rentrer (dans la tête de qn)

II.sink in GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink in.
- Predlogi za sink in

1. sink in (eat):

to sink one's teeth in sth

planter ses crocs dans qc

2. sink in (invest):

to sink one's money in sth

placer son argent dans qc

sink back GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sink back.
- Predlogi za sink back

1. sink back (lean back):

2. sink back (return to bad habits):

to sink back into sth

replonger dans qc

Prevodi za sank v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sombrer au fond de la mer

to sink to the bottom of the sea

sombrer dans la folie

to sink into madness

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The life raft was tossed clear of the wreck when the bow section sank. en.wikipedia.org

Seven days later, she sank another important target, a merchant tanker, and the same day damaged another tanker later sunk by one of her sisters. en.wikipedia.org

Oceanic erosion cyclically wore down the new land as it formed, and the island sank below the surface several times. en.wikipedia.org

She sank in deeper water with her starboard gunwale just clearing the surface. en.wikipedia.org

Unfortunately, the night before, a wind came up and the ship sank on its own. en.wikipedia.org

An investigation is under way after the death of a man on a narrow boat which sank while passing through a lock. www.itv.com

A heavy sea swamped her and she sank immediately. en.wikipedia.org

Folk tales say that the town sank beneath the ocean. en.wikipedia.org

Melancholic and distressed by slander against her, she sank into a final languor before dying. en.wikipedia.org

In the first four months of the war they sank more than 110 vessels. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sank" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski