simple v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za simple v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.simple [sɛ̃pl] PRID.

4. simple (ordinaire):

simple avertissement, remarque
mere
simple fonctionnaire, travailleur
ordinary
c'est une simple question d'honneur/de bon sens
it's simply ou purely a question of honour/of common sense
un simple tour de clé suffit
just one turn of the key does it
il est simple garçon de café/employé du bureau
he's just a waiter in a cafe/a clerk
il l'a mis KO d'un simple coup de poing
he knocked him out with a single blow
même en hiver, il n'est vêtu que d'une simple chemise
even in winter he only ou just wears a shirt
pour la simple raison que …
for the simple reason that …
le simple fait de poser la question
the mere fact of asking the question
par simple curiosité
out of pure curiosity
sur simple présentation du passeport
simply on presentation of one's passport
ce ne sera qu'une simple formalité/vérification
it will be a mere formality/a simple check
réduire qc à sa plus simple expression
to reduce sth to a minimum

6. simple:

simple KEM., JEDR. FIZ., BOT.
simple

II.simple [sɛ̃pl] SAM. m. spol

III.simples SAM. m. spol mn.

IV.simple [sɛ̃pl]

Prevodi za simple v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

simple v slovarju PONS

Prevodi za simple v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.simple [sɛ̃pl] PRID.

4. simple postposé LINGV., KEM.:

simple
simple

II.simple [sɛ̃pl] SAM. m. spol

Prevodi za simple v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

simple Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rien de plus simple à réaliser!
nothing simpler!
un simple regard/coup de téléphone
just a look/phone call
écoute, c'est simple, si tu ...
listen, it's simple, if you ...
c'est bien simple, il ne m'écoute jamais!
he never listens to me, that's all there is to it!
passer du simple au double
to double
un “non” pur et simple
a straight “no”
par une simple pression sur un bouton
at the flick of a switch
c'est moins simple que ça en a l'air
there's more to this than meets the eye
une table en bois toute simple
a plain wooden table
très simple (à mettre en pratique)
foolproof idea

simple iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za simple v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le collier possède néanmoins une fonction d'aliénation de la kajira, la faisant se considérer comme un animal ou un simple bien.
fr.wikipedia.org
Il trouve que le concept est simple à prendre en main et avertit que le côté répétitif peut décourager.
fr.wikipedia.org
Une simple annonce indique « Untel a été repris », sans plus d'informations.
fr.wikipedia.org
Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».
fr.wikipedia.org
Certaines de ces incohérences semblent dues à un simple manque d’attention aux détails.
fr.wikipedia.org
Hachées, elles relèvent une salade composée, une salade de crudités, un simple sandwich ou peuvent accompagner des sauces et divers plats (pesto de cardamine).
fr.wikipedia.org
À l’origine, ce n’est pas un simple établissement de jeu, mais un endroit cossu fréquenté par une clientèle élégante et fortunée.
fr.wikipedia.org
Son contraire renvoie aux notions de désunion, de discorde, d'isolement, d'individualisme, associées à des comportements allant de la simple ignorance à l'inimitié.
fr.wikipedia.org
La station est dotée à son origine d'une simple aubette en briques.
fr.wikipedia.org
Ayant reçu une formation en profilage il est en mesure de détecter les désirs et les craintes de son autorité d'un simple regard ou hochement de tête.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "simple" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno