soigner v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za soigner v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

II.se soigner GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs
soigner qn à la cortisone
faire soigner une carie

Prevodi za soigner v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

soigner v slovarju PONS

Prevodi za soigner v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.soigner [swaɲe] GLAG. preh. glag.

3. soigner iron., šalj. pog. (forcer l'addition):

soigner client

II.soigner [swaɲe] GLAG. povr. glag.

2. soigner iron., šalj. (avoir soin de soi):

se soigner
Individual translation pairs
soigner son personnage

Prevodi za soigner v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les obstacles de concours ont un aspect le plus soigné possible.
fr.wikipedia.org
Par contre, les « low-rise buildings », à l'architecture généralement plus soignée, ont été presque tous conservés.
fr.wikipedia.org
Elles possède l'une des voûtes d'ogives les plus anciennes du département, et l'extérieur se signale en outre par sa décoration soignée et inhabituelle.
fr.wikipedia.org
La plaie de son doigt, non soignée, le fait souffrir, il est épuisé, mal nourri, en manque d'efforts physiques et a perdu vingt kilos.
fr.wikipedia.org
La fonction principale a été de soigner les enfants des écoles de la ville.
fr.wikipedia.org
Mario reste à l'hôpital pour soigner une malformation abdominale et attendre une famille d'adoption.
fr.wikipedia.org
L’arbitre, blessé sur l’attaque, se fait soigner sur le terrain avant de reprendre la partie.
fr.wikipedia.org
L'importance du document était telle que la graphie et l'organisation de la mariegola devaient être particulièrement soignées.
fr.wikipedia.org
Ils reçoivent une formation et un traitement de l'administration pour entretenir leur grand-duc, le nourrir, le soigner et l'entraîner à la chasse au vol.
fr.wikipedia.org
Il est épaulé par des prêtres qui peuvent soigner leurs alliés, mais qui contrairement au pharaon, ne peuvent pas être réincarnés.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski