Prevodi za squared v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.square [brit. angl. skwɛː, am. angl. skwɛr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square:

square (in town)

place ž. spol

square (in barracks)

cour ž. spol

2. square:

square (four-sided shape)

carré m. spol

square (in board game, crossword)

case ž. spol

square (of glass, linoleum)

carreau m. spol

to arrange/fold sth into a square

disposer/plier qc en carré

to divide a page up into squares

quadriller une feuille

a pattern of blue and white squares

un motif à carreaux bleus et blancs

3. square MAT. (self-multiplied):

carré m. spol

9 is the square of 3

9 est le carré de 3

4. square (for right angles):

square MAT., TEH.

équerre ž. spol

5. square (old-fashioned):

square pog.

ringard/-e m. spol/ž. spol

II.on the square PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. on the square (at 90°):

on the square

au carré, à angle droit

to cut sth on the square

couper qc au carré or à angle droit

2. on the square (honest):

on the square pog.

honnête, réglo pog.

nesprem. is the business on the square pog.?

l'affaire est réglo?

to do things on the square

faire les choses dans les règles

III.square [brit. angl. skwɛː, am. angl. skwɛr] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square shape, hole, building, box, jaw, face, shoulders:

square (right-angled)

square (correctly aligned)

the photo should be square with the frame

il faut mettre la photo bien droit dans le cadre

the shelf isn't square with the sideboard

l'étagère est de travers par rapport au buffet

a man of square build

3. square (balanced, level, quits) fig.:

to be (all) square books, accounts:

être équilibré

to be (all) square people:

to be (all) square teams, players:

être à égalité

I'll give you £5 and we'll be square

je te donnerai cinq livres et nous serons quittes

they're all square at two all, it's all square at two all

ils sont à égalité or il y a égalité à deux partout

to get the accounts square

balancer les comptes

4. square (honest):

square person, transaction

honnête (with avec)

a square deal

une proposition honnête

to give sb a square deal

traiter qn de façon honnête

5. square (boring):

square pog.

vieux jeux nesprem.

square after glag.

IV.square [brit. angl. skwɛː, am. angl. skwɛr] PRISL. (directly)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

V.square [brit. angl. skwɛː, am. angl. skwɛr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square (make right-angled) dobes.:

square stone, timber

square corner, end, section

couper [qc] au carré or à angle droit

to square one's shoulders

redresser les épaules

2. square (settle):

square account, debt, creditor

to square one's account(s) with sb dobes., fig.

régler ses comptes avec qn

3. square ŠPORT (equalize):

square score, series

VI.squared PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. squared paper:

squared

2. squared MAT.:

squared number

6 squared is 36

6 au carré égale 36

VII.square [brit. angl. skwɛː, am. angl. skwɛr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

glej tudi circle

I.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circle.
- Predlogi za circle

1. circle:

circle (shape)

cercle m. spol

circle (of spectators, trees, chairs, flowers)

cercle m. spol

circle (of fabric, paper, colour)

rond m. spol

to form a circle objects:

former un cercle

to form a circle people:

faire un cercle (around autour de)

to sit in a circle

s'asseoir en cercle

to move/swim in circles

tourner/nager en rond

to go round in circles dobes., fig.

tourner en rond

3. circle GLED.:

balcon m. spol

to sit in the circle

être au balcon

II.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circle.
- Predlogi za circle

2. circle (encircle):

circle word, mistake, answer

III.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circle.
- Predlogi za circle

IV.circle [brit. angl. ˈsəːk(ə)l, am. angl. ˈsərk(ə)l]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede circle.
- Predlogi za circle

square-shouldered PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square-shouldered.
- Predlogi za square-shouldered

square-shouldered

aux épaules carrées

bevel square SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bevel square.
- Predlogi za bevel square

bevel square

fausse équerre ž. spol

bevel square

sauterelle ž. spol

magic square SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede magic square.
- Predlogi za magic square

magic square

carré m. spol magique

barrack square SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede barrack square.
- Predlogi za barrack square

barrack square

cour ž. spol de caserne

I.square off GLAG. [brit. angl. skwɛː -, am. angl. skwɛr -] (square off [sth], square [sth] off)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square off.
- Predlogi za square off

square off end, edge, section:

I.square up GLAG. [brit. angl. skwɛː -, am. angl. skwɛr -] (square up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square up.
- Predlogi za square up

1. square up (prepare to fight):

square up dobes.

se mettre en garde (to face à)

square up fig.

faire face (to à)

to square up for fight, row

se préparer pour

2. square up (settle accounts):

régler ses comptes

I'll square up with you tomorrow

nous règlerons nos comptes demain

II.square up GLAG. [brit. angl. skwɛː -, am. angl. skwɛr -] (square up [sth], square [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square up.
- Predlogi za square up

1. square up (cut straight):

square up paper, wood, corner

couper [qc] au carré

2. square up (align correctly):

mettre [qc] bien droit

square the picture up with the mirror

mets le tableau bien droit par rapport au miroir

I.four-square [brit. angl., am. angl. ˌfɔrˈskwɛr] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four-square.
- Predlogi za four-square

II.four-square [brit. angl., am. angl. ˌfɔrˈskwɛr] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four-square.
- Predlogi za four-square

four-square stand, place:

four-square

inébranlablement

set square SAM. brit. angl. TEH.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede set square.
- Predlogi za set square

équerre ž. spol

Prevodi za squared v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

quadrillé (quadrillée)

squared

une feuille quadrillée

a sheet of squared paper

Prevodi za squared v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

squared paper SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede squared paper.
- Predlogi za squared paper

squared paper

papier m. spol quadrillé

I.square [skweəʳ, am. angl. skwer] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square (geometric shape):

carré m. spol

2. square (part of town):

square m. spol

3. square (marked space):

case ž. spol

to go back to square one pog.

revenir à la case départ

4. square am. angl., avstral. angl. (tool):

équerre ž. spol

5. square pog. (boring person):

ringard(e) m. spol (ž. spol)

6. square (number times itself):

carré m. spol

II.square [skweəʳ, am. angl. skwer] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square <-r, -st> (square-shaped):

2. square <-r, -st> (short and solid):

3. square MAT.:

5 square km

4. square (right-angled):

square corner

5. square (owing nothing):

6. square ŠPORT:

7. square <-r, -st> pog. (on the same level):

8. square <-r, -st> (straight):

to be square with sb

être honnête avec qn

9. square (arranged, in order):

to get sth square

10. square <-r, -st> pog. (old-fashioned):

III.square [skweəʳ, am. angl. skwer] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

1. square (align):

square one's shoulders

2. square pog. (settle):

square a matter

3. square (multiply by itself):

élever au carré

4. square ŠPORT:

to square a match

faire match nul

fraza:

to attempt to square the circle

chercher la quadrature du cercle

IV.square [skweəʳ, am. angl. skwer] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square.
- Predlogi za square

square in the middle

en plein milieu

I.four-square PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four-square.
- Predlogi za four-square

1. four-square (square and solid):

four-square building

four-square person

2. four-square (resolute and immovable):

four-square

II.four-square PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede four-square.
- Predlogi za four-square

1. four-square (solidly):

four-square

2. four-square (firmly):

four-square

to be four-square behind sb

soutenir qc à fond

square bracket SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square bracket.
- Predlogi za square bracket

square bracket

crochet m. spol

square dance

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square dance.
- Predlogi za square dance

square root SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square root.
- Predlogi za square root

square root

racine ž. spol carrée

square-built PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square-built.
- Predlogi za square-built

square-built shoulders:

square-built

square-rigger SAM. (boat)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square-rigger.
- Predlogi za square-rigger

square-rigger

navire m. spol à voiles carrées

square measure SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square measure.
- Predlogi za square measure

square measure

mesure ž. spol de superficie

Prevodi za squared v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

quadrillé(e)

squared

to go back to square one pog.

revenir à la case départ

5 square km

to be square with sb

être honnête avec qn

to square a match

faire match nul

to attempt to square the circle

chercher la quadrature du cercle

cubic/square metre

mètre m. spol cube/carré

to beat sb/sth fair and square

battre qn/qc loyalement

to be four-square behind sb

soutenir qc à fond

the square is surrounded by trees

la place est bordée d'arbres

the square was teeming with tourists

la place grouille de touristes

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It has a stainless steel frame and slide, an ambidextrous safety/decocker, a squared trigger guard, and black plastic grip plates. en.wikipedia.org

Drag force for a given fluid and float cross section is a function of flow speed squared only, see drag equation. en.wikipedia.org

He calls the look "sartorially adversarial" and likes to blend conflicting elements, like Bermuda shorts with pocket-squared blazers. windsorstar.com

The fuselage was semi-monocoque with squared cross-section, and it had unswept wings and swept tailplanes. en.wikipedia.org

This time, the rear body contours were squared up somewhat, with new decklids, wraparound rectangular taillights, and new quarter panels. en.wikipedia.org

The house originally had a mansard roof, but this was squared off to a full third story. en.wikipedia.org

Most rafts were made up of squared timbers, either hewn square by hand or sawn square by upcountry sawmills. en.wikipedia.org

This is a succulent perennial herb with squared stems that trail along the ground. en.wikipedia.org

They contain many swirls and circles in place of later squared or rectilinear forms. en.wikipedia.org

The stems are squared and may branch near the top. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "squared" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski