sécréter v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za sécréter v slovarju francoščina»angleščina

sécréter [sekʀete] GLAG. preh. glag.

1. sécréter:

sécréter BOT., FIZIOLOG.

to secrete

2. sécréter (exuder):

sécréter goutte, liquide

to exude

3. sécréter (produire):

sécréter inégalités, idéologie

to foster

sécréter réforme

to hatch

sécréter l'ennui

to exude boredom

Prevodi za sécréter v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

secrete BIOL., MED. fluid

sécréter

sécréter v slovarju PONS

Prevodi za sécréter v slovarju francoščina»angleščina

sécréter [sekʀete] GLAG. preh. glag.

1. sécréter ANAT.:

sécréter

to secrete

2. sécréter (engendrer):

sécréter

to exude

sécréter l'ennui/la fatigue

to exude boredom/tedium

Prevodi za sécréter v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

secrete of gland

secréter

sécréter Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sécréter l'ennui/la fatigue

to exude boredom/tedium

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il se met par exemple à sécréter des neurotransmetteurs (endorphines et catécholamines) en présence du partenaire.

fr.wikipedia.org

L'entrée des glucides dans les cellules est favorisée par l'insuline, sécrété par le pancréas.

fr.wikipedia.org

Certaines cellules épidermiques sont spécialisées pour sécréter le squelette calcaire (aragonite).

fr.wikipedia.org

Ils pourraient métaboliser directement des nanoparticules issues de la roche environnante, et/ou sécréter un acide et la dissoudre.

fr.wikipedia.org

Le procédé est exempt de tout effet secondaire indésirable et déplaisant : les citoyens sont responsables des psychotropes qu'ils veulent sécréter.

fr.wikipedia.org

D’autres voies nerveuses liées au ganglion retournent ensuite l’information à la glande pinéale qui va sécréter la mélatonine.

fr.wikipedia.org

Granules denses : elles contiennent des hormones ou des neuropeptides destinés à être sécrétés.

fr.wikipedia.org

Les hormones anabolisantes telles que les hormones de croissance sont sécrétées préférentiellement pendant le sommeil.

fr.wikipedia.org

Bien que toutes les huîtres puissent sécréter des perles, les huîtres comestibles ne sont pas utilisées à ces fins.

fr.wikipedia.org

Le poulpe paralyse ensuite sa proie grâce à une neurotoxine sécrétée par ses glandes salivaires et injectée à l'aide de son bec.

fr.wikipedia.org