terriennes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za terriennes v slovarju francoščina»angleščina

terr|ien (terrienne) [tɛʀjɛ̃, ɛn] PRID.

propriétaire terrien

landowner

les grandes fortunes terriennes

the wealthy landowners

Terr|ien (Terrienne) [tɛʀjɛ̃, ɛn] SAM. m. spol (ž. spol)

Terrien (Terrienne)

earthman/earthwoman

Individual translation pairs

propriétaire terrien

landowner

Prevodi za terriennes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

landed

terrien/-ienne

terriennes v slovarju PONS

Prevodi za terriennes v slovarju francoščina»angleščina

I.terrien(ne) [teʀjɛ̃, ɛn] PRID.

1. terrien (qui possède des terres):

il est propriétaire terrien

he's a landowner

2. terrien (↔ citadin):

traditions/mœurs terriennes

country traditions/customs

mes racines terriennes

my roots in the country

II.terrien(ne) [teʀjɛ̃, ɛn] SAM. m. spol(ž. spol) (habitant de la Terre)

terrien(ne)

earthling

Prevodi za terriennes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

landed

terrien(ne)

earthling

terrien(ne) m. spol (ž. spol)

terrestrial

terrien(ne) m. spol (ž. spol)

landholder

propriétaire m. in ž. spol terrien(ne)

squire

propriétaire m. spol terrien

terriennes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il est propriétaire terrien

he's a landowner

traditions/mœurs terriennes

country traditions/customs

mes racines terriennes

my roots in the country

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sans doute est-ce cette interrogation toute sensible du réel qui donne son caractère volontiers taciturne à ses célébrations terriennes.

fr.wikipedia.org