trèfle v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za trèfle v slovarju francoščina»angleščina

trèfle [tʀɛfl] SAM. m. spol

1. trèfle:

trèfle KMET., BOT.

clover

trèfle à quatre feuilles

four-leaf clover

2. trèfle IGRE:

trèfle (carte)

club

trèfle (couleur)

clubs mn.

la dame/le dix de trèfle

the Queen/the ten of clubs

jouer trèfle

to play clubs

avoir du trèfle

to be holding clubs

3. trèfle DIRKAL.:

échangeur en trèfle

cloverleaf junction

4. trèfle ARHIT.:

trèfle

trefoil

5. trèfle (argent):

trèfle pog.

dough pog.

trèfle pog.

bread pog.

6. trèfle (symbole de l'Irlande):

trèfle

shamrock

trèfle blanc

white clover

trèfle incarnat

crimson clover

trèfle des prés

red clover

trèfle rampant

white clover

trèfle rouge

red clover

Prevodi za trèfle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shamrock

trèfle m. spol

trefoil BOT., ARHIT.

trèfle m. spol

cloverleaf junction

trèfle m. spol

cloverleaf junction

croisement m. spol en trèfle

cloverleaf

feuille ž. spol de trèfle

bird's-foot trefoil

trèfle m. spol en patte d'oiseau

four-leaf clover

trèfle m. spol à quatre feuilles

clover

trèfle m. spol

acacia/clover honey

miel m. spol d'acacia/de trèfle

club

trèfle m. spol

the Ace of clubs

l'as de trèfle

to play a low/high club

jouer un petit/gros trèfle

two tricks in clubs, two club tricks

deux levées à trèfle

trèfle v slovarju PONS

Prevodi za trèfle v slovarju francoščina»angleščina

trèfle [tʀɛfl] SAM. m. spol

1. trèfle BOT.:

trèfle

clover

2. trèfle IGRE:

trèfle

clubs mn.

3. trèfle (figure):

trèfle

shamrock

4. trèfle ARHIT.:

trèfle

trefoil

Individual translation pairs

dame de trèfle

queen of clubs

Prevodi za trèfle v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shamrock

trèfle m. spol

trefoil

trèfle m. spol

four-leaf clover

trèfle m. spol à quatre feuilles

cloverleaf

croisement m. spol en trèfle

clover

trèfle m. spol

four-leaf clover

trèfle à quatre feuilles

club

trèfle m. spol

queen of clubs

reine ž. spol de trèfle

ace of hearts/clubs/spades/diamonds

as de cœur/trèfle/pique/carreau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

D'autres prairies pâturées sont agrémentées de houlque laineuse, de flouve odorante, de trèfle, de renoncule rampante, de plantain lancéolé.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, on remarque les voûtes nervurées en forme de trèfle à quatre feuilles.

fr.wikipedia.org

Elles sont surmontées de gâbles suraigus, dans lesquels s'inscrivent un quatre-feuilles, un trèfle et trois soufflets.

fr.wikipedia.org

Mais on rencontre aussi du seigle, de l'avoine, du trèfle, du colza, du lin et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Son plan prend la forme d’un trèfle élargi.

fr.wikipedia.org

Il agit comme une phytohormone sur les plantes dicotylédones tels que le trèfle ou le chardon.

fr.wikipedia.org

Sont conservés de cette période deux belles fenêtres monofore trèfle.

fr.wikipedia.org

Dans les lancettes aigües, s'inscrivent des têtes trilobées surmontées d'un trèfle qui paraît un peu écrasé.

fr.wikipedia.org

Des têtes tréflées décorent le sommet des arcades, et les écoinçons sont garnis de petits trèfles.

fr.wikipedia.org

Les lucarnes sont munies d'un gâble aigu ajouré d'un trèfle, et sommés d'une croix en antéfixe.

fr.wikipedia.org