transbordeur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za transbordeur v slovarju francoščina»angleščina

transbordeur [tʀɑ̃sbɔʀdœʀ] SAM. m. spol

1. transbordeur (pont):

transbordeur

transporter bridge

2. transbordeur ŽEL.:

transbordeur

traverser

3. transbordeur NAVT.:

transbordeur

ferry

Individual translation pairs

pont transbordeur

transporter bridge

transbordeur v slovarju PONS

Prevodi za transbordeur v slovarju francoščina»angleščina

I.transbordeur [tʀɑ̃sbɔʀdœʀ] PRID.

navire transbordeur

transporter ship

II.transbordeur [tʀɑ̃sbɔʀdœʀ] SAM. m. spol (car-ferry)

transbordeur

ferry

transbordeur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

navire transbordeur

transporter ship

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Premier pont transbordeur construit, il est encore en service.

fr.wikipedia.org

De 1905 à 1944, le pont transbordeur permettait la traversée.

fr.wikipedia.org

Ils restent donc en retrait et l'embarquement doit alors se faire par le biais de transbordeurs venant à leur rencontre avec passagers et bagages.

fr.wikipedia.org

Ce sont en grande majorité des paquebots, auxquels s'ajoutent quelques cargos et navires mixtes, ainsi que plusieurs transbordeurs.

fr.wikipedia.org

Transbordeur comprend des travaux dans les domaines de l'histoire de la photographie, de l'art, des médias, de l'architecture et des sciences sociales.

fr.wikipedia.org

Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.

fr.wikipedia.org

Des transbordeurs rapides et classiques assurent la liaison pour le transport des passagers et des véhicules.

fr.wikipedia.org

On y trouvait à la tête des faisceaux des plaques tournantes ou parfois des chariots transbordeurs, comme aide au rangement.

fr.wikipedia.org

Transbordeur : bateau permettant de transporter des véhicules pour de courtes traversées.

fr.wikipedia.org

Dans la toute dernière version du chariot transbordeur, ce système est remplacé par deux pantographes.

fr.wikipedia.org