tresser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tresser v slovarju francoščina»angleščina

tresser [tʀɛse] GLAG. preh. glag.

1. tresser:

tresser

to plait

tresser cheveux

to braid am. angl.

2. tresser:

tresser (pour faire un cordon) paille, fil, corde, cuir

to plait

tresser (tisser) paille, corde, objet

to weave

soulier tressé

latticework shoe

fraza:

tresser des couronnes à qn

to sing sb's praises

Prevodi za tresser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

braid

tresser

plait

tresser

weave cane, raffia, flowers, basket, garland, wreath

tresser

to weave sth out of sth

tresser qc de qc

to weave flowers into a garland

tresser une guirlande de fleurs

tresser v slovarju PONS

Prevodi za tresser v slovarju francoščina»angleščina

tresser [tʀese] GLAG. preh. glag.

tresser

to plait brit. angl.

tresser

to braid am. angl.

Prevodi za tresser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

plait

tresser

braid

tresser

weave

tresser

to weave sth from sth

tresser qc à partir de qc

weave

tresser

tresser Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tresser qc à partir de qc

to weave sth from sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À plusieurs reprises, dans le film, on parle de "laptis" : ce sont des chaussons traditionnels en écorce de bouleau tressée.

fr.wikipedia.org

La clé de la première travée du nord affiche un visage humain, entouré d'un cordon tressé et d'une couronne.

fr.wikipedia.org

Les femmes avaient le plus souvent le crâne rasé, mais il y avait aussi des coiffures tressées, très difficiles à réaliser.

fr.wikipedia.org

Le chistéra est fait de paille tressée avec de fines lamelles de châtaignier en hegoalde.

fr.wikipedia.org

Il est construit de fibres de palmier tressées et de petites brindilles.

fr.wikipedia.org

Déméter est souvent représentée assise et avec une gerbe d'épis de blé tressés.

fr.wikipedia.org

Il porte également des bracelets, et des bijoux sont accrochés à sa barbe tressée.

fr.wikipedia.org

Cette sculpture faite à l’aide de branchages tressés représente un cyclone prisonnier de la forêt.

fr.wikipedia.org

Il est possible que l'atelier avait l'intention d'introduire des personnages dans le bandeau tressé du chanfrein de la corniche.

fr.wikipedia.org

Il était fabriqué à partir d'opossum, de cheveux humains tressés ou de plumes.

fr.wikipedia.org