triste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za triste v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

triste [tʀist] PRID.

1. triste (pas gai):

triste couleur
être/se sentir triste
avoir l'air tout triste
c'est une enfant triste
être triste de faire
il est ou c'est triste que
mon gâteau a bien triste mine

glej tudi bonnet

Prevodi za triste v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

triste v slovarju PONS

Prevodi za triste v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

triste [tʀist] PRID.

Individual translation pairs
triste sire slabš.

Prevodi za triste v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

triste Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ne pas être triste pog. personne
abandonner qn à son triste sort
triste à (faire) pleurer
non que je sois triste (sub.) , mais ...
être à la fois triste et content
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il dresse également un portrait particulièrement triste de leur public.
fr.wikipedia.org
À la fin, elle lui dit qu'il lui plait et semble triste qu'il s'en aille.
fr.wikipedia.org
Bellingham ne se représente pas lors des élections générales de 2019, affirmant à ses électeurs qu'il est triste de cette décision.
fr.wikipedia.org
Il est également révélé qu'il n'a pas surmonté sa première rupture, ce qui est la raison de sa vie triste et déprimante.
fr.wikipedia.org
Cette version est remarquable par l'expression triste de la femme, qui semble plus vieille que sur le portrait peint deux ans plus tôt.
fr.wikipedia.org
Il finit triste et tombe du haut d'une tour.
fr.wikipedia.org
Triste de ne pas avoir d'enfant viable, il changea de femme.
fr.wikipedia.org
Pour célébrer ce triste anniversaire, une croix fut érigée qui est détruite en 1836.
fr.wikipedia.org
Encore une fois, qu'y avait-il là de triste et de funèbre ?
fr.wikipedia.org
Les deux époux se regardent tristes et humiliés.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski