typique v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za typique v slovarju francoščina»angleščina

typique [tipik] PRID.

1. typique (caractéristique):

typique exemple, instrument, maison

typical (de of)

l'ambiance typique des salles de concert

the typical concert hall atmosphere

c'est un cas typique

it's a typical case

leur comportement est typique

their behaviour is typical

2. typique (pittoresque) kontroverz.:

typique objet, instrument, sculpture, village

typical

3. typique BIOL.:

typique

typical

Prevodi za typique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

specimen charge

chef m. spol d'accusation typique

typical case, example, day, village

typique

he's a typical civil servant

c'est un fonctionnaire typique

to be typical of period, species

être typique de

Christmassy

typique de Noël

it was characteristic of them to do

c'était typique de leur part de faire

representative

représentatif/-ive, typique (of de)

to be par for the course

être typique

it's typically Australian to do that

c'est bien typique des Australiens de faire ça

a case in point

un cas d'espèce, un exemple typique

typique v slovarju PONS

Prevodi za typique v slovarju francoščina»angleščina

typique [tipik] PRID.

typique

typical

Prevodi za typique v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

textbook

typique

it's typically kind of him

c'est typique de sa gentillesse

classic

typique

typical

typique

a case in point

un exemple typique

that's kids for you!

c'est typique des gosses!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Au n 77, aussitôt passé le portail vert, l'actuelle bibliothèque régionale occupe un édifice typique du style gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org

Certaines sont typiques de l’art amérindien, avec des formes zoomorphes, d’autres représentent peut-être des hommes ou des femmes dans un vêtement.

fr.wikipedia.org

Ce refuge est un bâtiment typique en pierre et en bois, inauguré en 1998.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une crue de printemps typique, l'averse étant généralisée à tout le bassin.

fr.wikipedia.org

Les organismes qui subissent une reproduction sexuée doivent d'abord produire des gamètes, cellules qui ont la moitié du nombre typique de chromosomes de l'espèce.

fr.wikipedia.org

Certains films se sont concentrés sur les aspects « typiques » de la culture, et parfois du surnaturel, écossais.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi tout changement de point de vue entraîne un changement dans l'aspect typique.

fr.wikipedia.org

Cette politique, appelée groeikernenbeleid, a donné naissance à des cités-dortoirs typiques.

fr.wikipedia.org

Cet artiste adopte le point de vue bas typique du « bateau-portrait ».

fr.wikipedia.org

Les décorations typiques les plus courantes sont de petits points ou des lignes fines conçues sur toute la surface ou seulement sur certaines parties.

fr.wikipedia.org