témoins v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za témoins v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.témoin [temwɛ̃] SAM. m. spol

II.(-)témoin ZLOŽ.

III.témoin [temwɛ̃]

IV.témoin [temwɛ̃]

Prevodi za témoins v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

témoins v slovarju PONS

Prevodi za témoins v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za témoins v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

témoins Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

assigner un témoin à comparaître
to subpoena a witness
citation d'un témoin
subpoena
témoin à charge/décharge
witness for the prosecution/defense am. angl.
être (un) témoin de qc
to be proof of sth
barre des témoins
witness box brit. angl.
barre des témoins
witness stand am. angl.
interpeller un témoin sur un accident
to question a witness about an accident
témoin m. spol à charge
witness for the prosecution
aller à la barre (des témoins)
to go into the witness box brit. angl. [or stand am. angl.]
barre ž. spol (des témoins)
the stand am. angl. (witness box)
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.
fr.wikipedia.org
Pour beaucoup de témoins, ces mesures paraissaient inappropriées et irréfléchies alors que le prince les avait prévues de longue date.
fr.wikipedia.org
Le musée présente nombre de sceaux, oriflammes et blasons, témoins du passé.
fr.wikipedia.org
D'après les témoins, il refuse en effet de ramer et insulte à plusieurs reprises les femmes se trouvant à bord du canot.
fr.wikipedia.org
Du côté de l’accusation, plusieurs témoins sont des repris de justice.
fr.wikipedia.org
De nombreux témoins assistent à la scène depuis les abords de la cathédrale.
fr.wikipedia.org
Cette inculpation entrainera l'ouverture de deux autres enquêtes : la première concernant la fouille des messageries de ses collaborateurs et la seconde concernant une suspicion de subornation de témoins.
fr.wikipedia.org
Une chose qui me choque tout particulièrement de [sa] part, ce sont ces rires inextinguibles pendant la déposition emphatique et, à la vérité, ridicule, d'un des témoins à charge [...].
fr.wikipedia.org
L'instruction s'étala sur près de dix mois et ne ménagea pas ses efforts, 300 commissions rogatoires furent décernées, 107 témoins furent auditionnés.
fr.wikipedia.org
Il explique enfin sa rétractation par des raisons liées à sa sécurité personnelle et celle de certains témoins.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno