Prevodi za unconscious v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.unconscious [brit. angl. ʌnˈkɒnʃəs, am. angl. ˌənˈkɑnʃəs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unconscious.
- Predlogi za unconscious

the unconscious

l'inconscient m. spol

deep in her unconscious

profondément enfoui dans son inconscient

II.unconscious [brit. angl. ʌnˈkɒnʃəs, am. angl. ˌənˈkɑnʃəs] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unconscious.
- Predlogi za unconscious

1. unconscious (insensible):

unconscious

sans connaissance

to knock sb unconscious

faire perdre connaissance à qn

he was knocked unconscious by a stone

un coup de pierre lui a fait perdre connaissance

to lie unconscious

rester sans connaissance

to fall unconscious

perdre connaissance

she remained unconscious for several hours

elle ne reprit pas connaissance pendant quelques heures

2. unconscious (unaware):

to be unconscious of sth/of doing

ne pas être conscient de qc/de faire

3. unconscious (unintentional):

unconscious bias, impulse, hostility

collective unconscious SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collective unconscious.
- Predlogi za collective unconscious

collective unconscious

inconscient m. spol collectif

Individual translation pairs

to render sb unconscious/homeless/speechless

laisser qn inconscient/sans abri/sans voix

Prevodi za unconscious v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

inanimé (inanimée) (inconscient)

unconscious

par mimétisme

through unconscious imitation

unconscious

inconscient (inconsciente)

unconscious

inconscient (inconsciente) acte, geste

unconscious, automatic

inconscient (inconsciente) réaction

unconscious

l'inconscient

the unconscious

l'inconscient collectif

the collective unconscious

le conscient et l'inconscient

the conscious and the unconscious

un amour qui s'ignore

an unconscious love

rester sans connaissance

to be unconscious

Prevodi za unconscious v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.unconscious [ʌnˈkɒnʃəs, am. angl. -ˈkɑ:n-] PRID. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unconscious.
- Predlogi za unconscious

unconscious

to knock sb unconscious

the unconscious mind

to be unconscious of sth ur. jez.

ne pas avoir conscience de qc

II.unconscious [ʌnˈkɒnʃəs, am. angl. -ˈkɑ:n-] SAM. no mn. PSIH.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unconscious.
- Predlogi za unconscious

the unconscious

Individual translation pairs

to punch sb unconscious

Prevodi za unconscious v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

inconscient

unconscious

inanimé(e)

unconscious

évanoui(e) personne

unconscious

inconscient(e)

unconscious

inconscient(e) effort, élan

unconscious

être insensible personne

to be unconscious

sans connaissance

unconscious

to knock sb unconscious

the unconscious mind

to be unconscious of sth ur. jez.

ne pas avoir conscience de qc

the unconscious

to punch sb unconscious

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Not knowing it is a gimmick, the helper cuts the unconscious woman in half. en.wikipedia.org

In them is given with great truth and refinement the unconscious grandeur of barbarian and animal attitudes and gestures. en.wikipedia.org

After just one take, one of my drummers had fallen unconscious and the other one wasn't far from it. en.wikipedia.org

Due to the volume of decisions made, much of the decision-making process is unconscious and automatic. en.wikipedia.org

In the heat of an argument, she knocks him unconscious, extorts money from him, and in her anger and desperation, forces a tragic outcome. en.wikipedia.org

He was choked unconscious while attempting a guillotine in the first round. en.wikipedia.org

They may be unconscious, and information such as their medical history, allergies, and blood type may be unavailable. en.wikipedia.org

Until that day death is an unconscious state for all people. en.wikipedia.org

In order to remain in a state of sleep the unconscious mind has to detain negative thoughts and represent them in an edited form. en.wikipedia.org

Both players were knocked unconscious at the time of the injury. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "unconscious" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski