vitriol v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za vitriol v slovarju francoščina»angleščina

vitriol [vitʀijɔl] SAM. m. spol

vitriol

vitriol

humour/discours au vitriol fig.

vitriolic humour brit. angl. /speech

Individual translation pairs

projeter du vitriol au visage de qn

to throw acid in sb's face

Prevodi za vitriol v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vitriol fig.

vitriol m. spol

vitriolic

de vitriol

vitriolic fig.

au vitriol

vitriol v slovarju PONS

Prevodi za vitriol v slovarju francoščina»angleščina

vitriol [vitʀijɔl] SAM. m. spol fig.

critique au vitriol

vitriolic criticism

Prevodi za vitriol v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

vitriol

vitriol m. spol

vitriolic

au vitriol

vitriol Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

critique au vitriol

vitriolic criticism

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La préparation de l'eau-forte se fait à partir de salpêtre et de vitriol et devait donner de l'acide nitrique.

fr.wikipedia.org

Certaines préparations de « minéraux » (comme celles du vitriol, « sel armoniac », ou le soufre) ont beaucoup augmenté.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on mélange un acide avec de la limaille de fer, il s'associe avec sa partie terreuse poreuse pour former des vitriols (sulfates de fer).

fr.wikipedia.org

La bouillie bordelaise avait pourtant remplacé le vitriol dès 1880, mais privés de leurs vignes, les vignerons plantent des cerisiers.

fr.wikipedia.org

Outre du tabac, on y fabrique du vitriol, des dentelles avec fils d'or et d'argent, ainsi que des broderies.

fr.wikipedia.org

Si ses interprétations divergent, la peinture au vitriol des milieux financiers fait quasiment l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Il définit les acides (huile de vitriol, eau régale, eau forte), les vitriols, les alcalis (bases) et les sels.

fr.wikipedia.org

Le vitriol, n'a plus de propriétés magnétiques mais peut les récupérer par calcination car il est constitué par une simple juxtaposition de fer et d'acide.

fr.wikipedia.org

Ce produit se prépare à partir du vitriol bleu (sulfate de cuivre) et du sel de tartre (carbonate de potassium).

fr.wikipedia.org

En travaillant dans l'univers de la diffamation sur les réseaux sociaux, un jeune homme sans scrupules apprend vite les conséquences bien réelles du vitriol virtuel.

fr.wikipedia.org