ère v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za ère v slovarju francoščina»angleščina

ère [ɛʀ] SAM. ž. spol

1. ère:

ère ZGOD., GEOL.

era

l'ère chrétienne

the Christian era

100 ans avant notre ère

100 years BC

en l'an 1000 de notre ère

in the year 1000 AD

2. ère (époque novatrice):

ère

age

à l'ère industrielle/atomique

in the industrial/nuclear age

Prevodi za ère v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

space age

ère ž. spol spatiale

space-age

de l'ère spatiale

alien

étranger/-ère m. spol/ž. spol

alien

étranger/-ère (to à)

alien to sb/sth

étranger/-ère à qn/qc

clockmaker

horloger/-ère m. spol/ž. spol

Christian era

ère ž. spol chrétienne

foreigner

étranger/-ère m. spol/ž. spol

poulterer

volailler/-ère m. spol/ž. spol

sharecropper

métayer/-ère m. spol/ž. spol

glacial period

ère ž. spol glaciaire

market gardener

maraîcher/-ère m. spol/ž. spol

ère v slovarju PONS

Prevodi za ère v slovarju francoščina»angleščina

ère [ɛʀ] SAM. ž. spol

1. ère:

ère

era

ère industrielle

industrial age

avant notre ère

B.C.

2. ère GEOGR.:

ère

period

ère tertiaire/quaternaire

Tertiary/Quaternary (period)

Prevodi za ère v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

foul-mouthed

grossier(-ère)

princely

princier(-ère)

coastal

côtier(-ère)

uncouth

grossier(-ère)

churlish

grossier(-ère)

cross-border

transfrontalier(-ère)

feathery

léger(-ère)

gossipy

cancanier(-ère)

domesticated

casanier(-ère)

ère Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ère industrielle

industrial age

avant notre ère

B.C.

ère tertiaire/quaternaire

Tertiary/Quaternary (period)

ère quaternaire

Quaternary era

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si les ordinateurs balbutient encore, l'ère de l'électronique est bien entamée.

fr.wikipedia.org

Boelcke reconnu que l'ère du chasseur solitaire était révolue.

fr.wikipedia.org

Historiquement, c'est probablement ce qui a conduit à l'ère carbonifère.

fr.wikipedia.org

Différentes hypothèses ont été émises pour expliquer ces monuments néolithiques (datant d'environ 4 000 à 2 000 ans avant notre ère).

fr.wikipedia.org

Prenant une importance singulière à l'ère d'internet, elles peuvent émaner de blogeurs ou de réseaux sociaux, de médias, de personnalités politiques ou d'un gouvernement.

fr.wikipedia.org

Une plaque en bas-relief fixée au-dessus de sa sépulture honore « […] une pure âme d'artiste qui ouvrit une ère nouvelle à la musique de chambre instrumentale […] ».

fr.wikipedia.org

Ces montagnes ont subi elles aussi une forte érosion due aux différents climats qui se sont succédé à l'ère quaternaire.

fr.wikipedia.org

Les aéroports construits avant l'ère des avions de ligne à réaction conservent toutefois des orientations multiples.

fr.wikipedia.org

Et à partir de là, on est dans l’ère que l’on connaît avec 1 054 élèves cette année.

fr.wikipedia.org

Il a également donné des cours sur la première ère de la globalisation et sur l'histoire de la pensée évolutionnaire.

fr.wikipedia.org