électrochoc v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za électrochoc v slovarju francoščina»angleščina

électrochoc [elɛktʀoʃɔk] SAM. m. spol

1. électrochoc MED. (technique):

électrochocs

electroshock therapy ed. , EST

faire des électrochocs à qn

to give sb EST

2. électrochoc (traitement de choc):

électrochoc fig.

shock treatment uncountable

électrochoc v slovarju PONS

Prevodi za électrochoc v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

shock therapy

traitement m. spol par électrochoc

electric shock MED.

électrochoc m. spol

électrochoc Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

traitement m. spol par électrochoc

shock therapy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

De l'insuline et une thérapie par électrochocs sont à diverses reprises prescrites.

fr.wikipedia.org

Des séances d'électrochocs sont parfois administrés dans les cas particuliers de schizophrénie notamment les formes catatoniques.

fr.wikipedia.org

Comme elle, il subit en vain des électrochocs pour en être guéri.

fr.wikipedia.org

Il déclare y avoir été battu et soumis aux électrochocs.

fr.wikipedia.org

De son propre aveu, elle espère que cette décision « servira d'électrochoc » en vue de régler le conflit étudiant.

fr.wikipedia.org

Le 23 août 1944, il envoie une lettre demandant à sa mère de faire interrompre le traitement à l’électrochoc.

fr.wikipedia.org

Ratched tente de le soumettre, d'abord avec des menaces et des punitions légères, puis avec un traitement par électrochocs.

fr.wikipedia.org

Internée quelques jours, elle subit des électrochocs et des humiliations en série qui ne font qu'aggraver son état.

fr.wikipedia.org

Ses parents essaient de le mettre dans des situations qui lui serviraient d'électrochoc, mais rien n'y fait.

fr.wikipedia.org

L'électrochoc espéré n'arriva pas et il quitte le club le 11 décembre 2009.

fr.wikipedia.org