étain v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za étain v slovarju francoščina»angleščina

étain [etɛ̃] SAM. m. spol

1. étain (métal):

étain

tin

2. étain (matière):

étain

pewter

en ou d'étain

pewter atribut. raba

3. étain (objet):

étain

piece of pewter ware

les étains

pewter ware

Individual translation pairs

minerai de fer/d'étain

iron/tin ore

TEH. batteur d'or/d'étain

gold-/pewter-beater

feuille d'étain

tinfoil uncountable

Prevodi za étain v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

block tin

lingot m. spol d'étain

tin mine

mine ž. spol d'étain

pewter

étain m. spol

pewter atribut. plate, pot

en étain

soft solder

soudure ž. spol à l'étain

tin

étain m. spol

tin atribut. mug, bath

en étain

étain v slovarju PONS

Prevodi za étain v slovarju francoščina»angleščina

étain [etɛ̃] SAM. m. spol

étain

pewter

Prevodi za étain v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pewter

étain m. spol

a pewter plate

une assiette en étain

tin

étain m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le zinc représente 13 % et l'étain représente 5 % de l'économie du pays.

fr.wikipedia.org

La miroiterie équipe les feuilles de verre d'une feuille d'étain ou de tain pour la rendre réfléchissante.

fr.wikipedia.org

En 1923, la paroisse vend encore d'autres registres pour l'étain au prix du métal.

fr.wikipedia.org

À l’origine, le « pot » était le récipient de terre cuite ou d’étain dans lequel l’on servait le vin ou la bière.

fr.wikipedia.org

Chaque bouteille métallisée est finie à la main, avec l’application d’étiquettes en étain.

fr.wikipedia.org

Il indique également les normes d'hygiène et d'étiquetage, ainsi que les méthodes d'analyse pour le nitrite, le plomb et l'étain.

fr.wikipedia.org

Les mordants de fer « attristent » les couleurs, tandis que les mordants d'étain et de chrome « égayent » les couleurs.

fr.wikipedia.org

Pour les biens, il s’agit essentiellement de ressources minières telles que le charbon, l’étain ou bien le fer.

fr.wikipedia.org

Le toit du bâtiment était recouvert en étain.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses finitions disponibles, du simple étain à l'or 24 carats.

fr.wikipedia.org