éveillé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za éveillé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.éveillé (éveillée) [eveje] GLAG. del. Pf.

éveillé → éveiller

II.éveillé (éveillée) [eveje] PRID. (alerte, intelligent)

glej tudi éveiller

II.s'éveiller GLAG. povr. glag. lit.

Individual translation pairs

Prevodi za éveillé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

éveillé v slovarju PONS

Prevodi za éveillé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

éveillé(e) [eveje] PRID.

1. éveillé (en état de veille):

éveillé(e)

Prevodi za éveillé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

éveillé Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

esprit éveillé
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Cette étiquette tourne en dérision la volonté de paraître éveillé, sensible aux travers de la société.
fr.wikipedia.org
Ceci permet d'accroître le temps éveillé sans aucune altération des facultés physiques et intellectuelles, selon les partisans de la méthode.
fr.wikipedia.org
Chez le singe éveillé, les champs récepteurs auditifs ne sont pas statiques (représentant toujours un même point de l’espace) mais flexibles.
fr.wikipedia.org
Aucune conspiration aboutit pendant cette époque, mais cette police avait éveillé des soupçons civiques.
fr.wikipedia.org
Un homme s'ébat pendant son sommeil et, éveillé (ou dans son imagination onirique), voit apparaître une femme au bout de son lit.
fr.wikipedia.org
Aux deux extrêmes, certains le considéraient comme éveillé, tandis que d'autres le considéraient comme n'étant rien de plus qu'un charlatan.
fr.wikipedia.org
Wever a montré, en effet, dès 1979, que si l’on reste éveillé plus longtemps, la durée du sommeil tend à être plus courte.
fr.wikipedia.org
Ces procédés développent l'aspect sublimatoire lié au rêve éveillé et à l'imagination active en général.
fr.wikipedia.org
Il demande aux éléments de le confirmer dans tout ce que le folklore national a éveillé en lui.
fr.wikipedia.org
Les citoyens des autres régimes ont, au contraire, éveillé les parties animales.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski