assistant v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za assistant v slovarju angleščina»italijanščina

I.assistant [brit. angl. əˈsɪst(ə)nt, am. angl. əˈsɪstənt] SAM.

1. assistant:

assistant (helper)

assistente m. in ž. spol

assistant (helper)

aiutante m. in ž. spol

assistant (in bureaucratic hierarchy)

aggiunto m. spol

2. assistant brit. angl. ŠOL., UNIV.:

(foreign language) assistant (in school)

conversatore di lingua straniera

(foreign language) assistant (in university)

lettore

II.assistant [brit. angl. əˈsɪst(ə)nt, am. angl. əˈsɪstənt] PRID. before samost.

assistant editor, librarian, producer, etc.:

assistant

aiuto

welfare assistant [ˌwelfeərəˈsɪstənt] SAM. brit. angl. ŠOL.

welfare assistant

= assistente sociale che opera in una scuola

wardrobe assistant [ˈwɔːdrəʊbəˌsɪstənt] SAM.

wardrobe assistant

assistente m. in ž. spol del costumista

sales assistant [ˈseɪlzəˌsɪstənt] SAM. brit. angl.

sales assistant

commesso m. spol / commessa ž. spol

research assistant [brit. angl. rɪˈsəːtʃ əˌsɪst(ə)nt, ˈriːsəːtʃ əˌsɪst(ə)nt] SAM. UNIV.

research assistant

assistente m. in ž. spol (di ricerca)

clerical assistant [brit. angl. ˌklɛrɪkəl əˈsɪst(ə)nt] SAM.

clerical assistant

commesso m. spol / commessa ž. spol

general assistant SAM.

general assistant

assistente m. in ž. spol

care assistant [ˈkeərəˌsɪstənt] SAM. brit. angl. MED.

care assistant

assistente m. spol sanitario

chief assistant [ˈtʃiːfəˌsɪstənt] SAM.

chief assistant

aiutante m. in ž. spol in capo

personal assistant [brit. angl., am. angl. ˈpərs(ə)n(ə)l əˈsɪstənt] SAM.

personal assistant (secretary)

segretario m. spol particolare

personal assistant (secretary)

segretaria ž. spol privata

personal assistant (assistant)

assistente m. in ž. spol personale

assistant v slovarju PONS

Prevodi za assistant v slovarju angleščina»italijanščina

assistant [ə·ˈsɪs·tənt] SAM.

1. assistant (helper):

assistant

aiutante m. in ž. spol

2. assistant RAČ.:

assistant

assistente m. spol

assistant manager SAM.

assistant manager

vicedirettore(-trice) m. spol (ž. spol)

executive assistant SAM.

executive assistant

assistente m. in ž. spol alla direzione

personal assistant SAM.

personal assistant

assistente m. in ž. spol personale

laboratory assistant SAM.

laboratory assistant

assistente m. in ž. spol di laboratorio

Prevodi za assistant v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

assistente

assistant

assistente

assistant

assistente alla regia

assistant director

aiutante

assistant

sottosegretario (-a)

assistant secretary

guardalinee (nel calcio)

assistant referee

lettore (-trice)

foreign language assistant

assistant Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

my assistant is a treasure

la mia assistente è un tesoro

stand assistant at a trade show or exhibition

standista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They also have paintings of old hospital assistants, and how life back in the infirmary was in the early years.

en.wikipedia.org

The assistants were elected by the colony's freemen.

en.wikipedia.org

From the 200708 season he became the team's number one assistant.

en.wikipedia.org

He hired his teenage son as an assistant.

en.wikipedia.org

He stayed as an assistant through the 193839 season.

en.wikipedia.org

She begins her day and gets dressed while her assistant attends to her.

en.wikipedia.org