bicicletta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bicicletta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

bicicletta [bitʃiˈkletta] SAM. ž. spol

bicicletta
bicycle
bicicletta da uomo
man's or gent's bicycle
bicicletta da donna
woman's or lady's bicycle
in bicicletta
on a, by bicycle
andare in bicicletta
to ride a bicycle, to cycle, to go cycling
andare in bicicletta (praticare il ciclismo)
to cycle, to go cycling
un giro in bicicletta
a bike ride
cadere dalla bicicletta
to fall off a or one's bicycle
salire, scendere dalla bicicletta
to get on, off a bicycle
ha girato l'Italia in bicicletta
he has cycled the (whole) length of Italy
hai voluto la bicicletta, e ora pedala
you've made your bed, now you must lie in it
bicicletta da camera
exercise bike
bicicletta da camera
exerciser am. angl.
bicicletta da ciclocross
cyclo-cross bike
bicicletta da ciclocross
BMX
bicicletta da corsa
racer
bicicletta da corsa
racing bicycle
bicicletta a pedalata assistita
electric bicycle
bicicletta a pedalata assistita
electric bike
bicicletta a pedalata assistita
e-bike
bicicletta da turismo, bicicletta da cicloturismo
tourer
Individual translation pairs
bicicletta da cicloturismo
tourer

Prevodi za bicicletta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
pushbike
bicicletta ž. spol
pedal cycle
bicicletta ž. spol
bicycle
bicicletta ž. spol
on a or by bicycle
in bicicletta
to ride a bicycle
andare in bicicletta
to fall off a or one's bicycle
cadere dalla bicicletta
to get on, off a bicycle
salire sulla, scendere dalla bicicletta
to get on, off a bicycle before samost. ride, tour
in bicicletta
to get on, off a bicycle pump, bell, chain, lamp, wheel
della bicicletta
bicycle
andare in bicicletta
cycling tour
giro m. spol in bicicletta
bicycle pump
pompa ž. spol di bicicletta
exercise bike
bicicletta ž. spol da camera
ride back
ritornare (a cavallo, in bicicletta) (to a)
boneshaker
bicicletta ž. spol con copertoni pieni

bicicletta v slovarju PONS

Prevodi za bicicletta v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bicicletta v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bicicletta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

bicicletta da donna
woman's bicycle
andare a scuola in bicicletta
to go to school by bike
bicicletta da corsa
bicycle race
andare in bicicletta
to ride a bicycle
attaccare la bicicletta al chiodo fig.
to give up cycling
bicicletta ž. spol da corsa
racing bicycle
molletta ž. spol per pantaloni per andare in bicicletta
trouser clip
che vada in autobus o in bicicletta…
whether I go by bus or bike …
bicicletta ž. spol da corsa
racer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Da anni si occupa soprattutto di tematiche ambientali e in particolare della diffusione della cosiddetta filosofia della bicicletta.
it.wikipedia.org
Fra il marciapiede e la pista ciclabile sono state inserite rastrelliera per biciclette.
it.wikipedia.org
Si danno così alla borsa nera, girando le campagne in bicicletta in cerca di generi alimentari.
it.wikipedia.org
Il ragazzo scappa e lei lo insegue, prima in strada a piedi e poi con una bicicletta.
it.wikipedia.org
Viene ritrovato un cadavere di uomo con abito talare e bicicletta.
it.wikipedia.org
Il tandem è un tipo di bicicletta sulla quale possono pedalare due persone disposte una dietro l'altra.
it.wikipedia.org
La ragazza decide allora di fare un giro in bicicletta con il padre, per riuscire a stare un po' insieme a lui.
it.wikipedia.org
È possibile anche effettuare il cammino in bicicletta (soltanto mountain bike), in quel caso le tappe sono due.
it.wikipedia.org
Per misurare i percorsi di gara il contatore è posto sulla bicicletta fra la forcella di sinistra e la ruota anteriore.
it.wikipedia.org
Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "bicicletta" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno