capire v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za capire v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.capire [kaˈpire] GLAG. preh. glag.

1. capire (cogliere il senso):

capire
capire
keep out of it, got it? pog.
non riesco a capire perché
capire male qn, qc
farsi capire

II.capirsi GLAG. povr. glag.

III.capire [kaˈpire]

Individual translation pairs
capire Roma per toma

Prevodi za capire v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

capire v slovarju PONS

Prevodi za capire v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za capire v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

capire Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mi sembra di capire
non capire/-rci una mazza vulg.
non capire un cavolo pog.
capire al volo
far capire a qu che
non riesco a capire come/perché
fare capire bene qc a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Alla fine capirà l'errore e lascerà la figlia libera di vivere la sua vita.
it.wikipedia.org
I tre finiscono quindi rinchiusi nel ripostiglio, in attesa di capire il da farsi.
it.wikipedia.org
Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.
it.wikipedia.org
Madoka inizialmente non sa che si tratta proprio di lui, ma comunque capisce che c'è un collegamento tra l'uno e l'altro.
it.wikipedia.org
Qui, capendo che è diventata grande come i vermi di prima, decide di parlarle gentilmente, calmandola.
it.wikipedia.org
I maschi avevano un reddito medio pro capite di 22.365 dollari contro i 18.432 dollari delle femmine.
it.wikipedia.org
Lo scopo è testare l'abilità di seguire e capire una vasta gamma di conversazioni (ad esempio, interviste, trasmissioni radiofoniche, presentazioni e conversazioni con tema quotidiano).
it.wikipedia.org
In seguito, la donna capisce di essere stata infettata durante l'ibernazione nella capsula criogenica sul modulo di salvataggio, e di essere quindi condannata a morire.
it.wikipedia.org
I tre stavano collaborando a esperimenti per capire come le cellule smaltiscono le proteine una volta che non sono più necessarie.
it.wikipedia.org
Hotchner e l'unità cercano di entrare nella mente dello psicopatico per capire cosa lo spinge a uccidere.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski