contrarre v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contrarre v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.contrarre [konˈtrarre] GLAG. preh. glag.

II.contrarsi GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs

Prevodi za contrarre v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

contrarre v slovarju PONS

Prevodi za contrarre v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.contrarre [kon·ˈtrar·re] GLAG. preh. glag.

2. contrarre (malattia, debito, muscoli):

contrarre

II.contrarre [kon·ˈtrar·re] GLAG. povr. glag.

Prevodi za contrarre v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

contrarre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

contrarre matrimonio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Durante la sua giovinezza contrasse la febbre reumatica e, proprio a causa della sua salute cagionevole, si dovette ritirare dalla scuola pubblica.
it.wikipedia.org
All'epoca la cittadina che le diede i natali era attraversata da un'epidemia di colera che la madre contrasse poco dopo il parto.
it.wikipedia.org
Il metallo ha un carattere yin, si muove verso l'interno e la concentrazione, perché la sua energia tende a contrarsi.
it.wikipedia.org
È tuttavia anche temuto, siccome è l'animale più propenso a contrarre la rabbia.
it.wikipedia.org
Il fittone è perenne e quando aumenta in grossezza la sua lunghezza si espande e si contrae alternativamente.
it.wikipedia.org
Altro suo grave problema sono i debiti che contrae un po' dappertutto, obbligandolo a ideare sempre nuovi e fantasiosi modi per sfuggire agli esattori.
it.wikipedia.org
Essi sono anche molto importanti per le cellule muscolari in quanto essi interagiscono con altri tipi di filamenti per far contrarre la cellula.
it.wikipedia.org
Durante una passeggiata in carrozza contrasse la polmonite.
it.wikipedia.org
Tuttavia, né nelle chiese latine né in quelle orientali è permesso ai sacerdoti ordinati di contrarre il sacramento del matrimonio.
it.wikipedia.org
L'infezione si contrae per via transcutanea, con piccole ferite.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski