distintivo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za distintivo v slovarju italijanščina»angleščina

I.distintivo [distinˈtivo] PRID.

1. distintivo (particolare):

distintivo segno, carattere, tratto

distinguishing

distintivo segno, carattere, tratto

distinctive

2. distintivo LINGV.:

distintivo

distinctive

distintivo

diacritic

II.distintivo [distinˈtivo] SAM. m. spol

distintivo (sull'uniforme)

cockade

distintivo (di club, movimento)

badge

distintivo (di club, movimento)

button am. angl.

distintivo (di poliziotto)

shield

distintivo (di poliziotto)

badge

mostrare il distintivo

to show one's badge

sfoggiare un distintivo

to sport a badge

Individual translation pairs

appuntare spilla, decorazione, distintivo

to pin a: on

Prevodi za distintivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

distinctive feature

distintivo

diacritic

distintivo

distinguishing

distintivo

membership badge

distintivo m. spol (di appartenenza)

badge

distintivo m. spol

caste mark

= segno distintivo di appartenenza a una determinata casta

button

distintivo m. spol

shield

distintivo m. spol

distintivo v slovarju PONS

Prevodi za distintivo v slovarju italijanščina»angleščina

distintivo [dis·tin·ˈti:·vo] SAM. m. spol

distintivo

badge

distintivo (-a) PRID. (carattere, tratto)

distintivo (-a)

distinctive

Prevodi za distintivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

badge

distintivo m. spol

trademark

marchio m. spol distintivo

hallmark

segno m. spol distintivo

her hallmark

il suo segno distintivo

earmark fig.

marchio m. spol distintivo

shield

distintivo m. spol (di polizia)

button

distintivo m. spol

a distinguishing feature

un tratto distintivo

distintivo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

distintivo m. spol (di polizia)

shield

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il distintivo speciale ed il fregio consistevano in un'aquila ad ali spiegate che stringe tra le zampe un moschetto su un libro aperto.

it.wikipedia.org

Il 1º gennaio 1954 ebbero il distintivo ottico definitivo tipico delle unità da pattugliamento.

it.wikipedia.org

La caratteristica più distintiva del pesce sbaciucchione è la sua bocca.

it.wikipedia.org

In questo caso ci si riferisce ai colori distintivi di base ed alle indicazioni di codice.

it.wikipedia.org

Una caratteristica etnica distintiva dei luri è la loro danza popolare.

it.wikipedia.org

Aveva in dotazione una divisa di colore blu, con insegne e distintivi particolari.

it.wikipedia.org

Il distintivo di grado era costituito da due spalline con corona e un giglio.

it.wikipedia.org

Stuart è bistrattato da tutti i famigliari e dopo aver perso il distintivo è stato relegato al rifornimento di carta igienica nei bagni pubblici.

it.wikipedia.org

Il distintivo di grado attuale è costituito da una granata fiammeggiante e una stella dorata.

it.wikipedia.org

Gli agenti possiedono distintivi d'argento mentre gli agenti con i gradi di sergente, o superiore, possiedono distintivi d'oro.

it.wikipedia.org