Prevodi za emerge v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

emerge [brit. angl. ɪˈməːdʒ, am. angl. əˈmərdʒ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede emerge.
- Predlogi za emerge

1. emerge person, animal:

emerge

emergere, venire fuori, spuntare (from da)

2. emerge fig.:

emerge issue, news, result, model, surprise, message:

emerge truth, problem, talent:

emerge doubt:

emerge trend, pattern, design:

emerge evidence:

emerge new nation, ideology, religion:

a picture is beginning to emerge (of situation)

la situazione inizia a farsi più chiara

to emerge as an influence, priority

risultare influente, prioritario

to emerge from the education system

emergere dal sistema educativo

to emerge victorious

uscire vincitore

it emerged that …

è emerso che …

re-emerge [brit. angl. riːɪˈməːdʒ, am. angl. ˌriəˈmərdʒ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede re-emerge.
- Predlogi za re-emerge

re-emerge problem:

re-emerge person, sun:

Individual translation pairs

to emerge the victor

uscirne vincitore

to emerge from or come out of hibernation

uscire dal letargo

to emerge from or come out of hiding

uscire allo scoperto

Prevodi za emerge v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

riemergere problema:

emergere sottomarino:

to emerge

emergere scoglio, oggetto:

to emerge

to emerge

emergere verità, problema, scandalo:

to emerge

uscire dal gregge

to emerge from the herd

uscire dall'anonimato (divenire celebre)

to emerge from obscurity

Prevodi za emerge v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

emerge [ɪ·ˈmɜ:rdʒ] GLAG. nepreh. glag. (come out)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede emerge.
- Predlogi za emerge

Individual translation pairs

to emerge victorious

risultare vittorioso

to emerge triumphant from sth

uscire vittorioso da qc

Prevodi za emerge v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

to emerge

uscire dal bozzolo ZOOL.

to emerge from the cocoon

to emerge

to emerge

to emerge triumphant from sth

uscire vittorioso da qc

to emerge victorious

risultare vittorioso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Two competing explanations of the sectional tensions inflaming the nation emerged even before the war. en.wikipedia.org

After passing through the underworld, he emerged through the portal of the dawn into a new day. en.wikipedia.org

It emerges in spring to feed and mate. en.wikipedia.org

The next morning, his assistants emerge to continue welding, which melts the bars of blood. en.wikipedia.org

The nerves of the pedipalp, walking legs, and some for the opisthosoma emerge from the part below the esophagus. en.wikipedia.org

He was checked by an army ten times larger but, once again, emerged victorious and forced the enemy to retreat. en.wikipedia.org

He encouraged literacy and scholarship, for women as well as men, and several of his daughters emerged as scholars and writers. en.wikipedia.org

The idea for bundles emerged from members on the ideas platform. en.wikipedia.org

Then the back of the baby's head emerges and finally the face. en.wikipedia.org

The principal figure bears a spear topped by a serpent head with a flint spearhead emerging from it. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "emerge" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski