febbraio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za febbraio v slovarju italijanščina»angleščina

febbraio [febˈbrajo] SAM. m. spol

febbraio

February

in or a febbraio

in February

il primo, il due (di) febbraio

the first, second of February

Individual translation pairs

ieri era il ventitré febbraio

yesterday was the twenty-third of February

nel periodo che va dall'8 febbraio al 13 marzo

between 8 February and 13 March

Prevodi za febbraio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

February

febbraio m. spol

Feb

feb. (febbraio)

leap day

= il 29 febbraio

Presidents' Day

= il terzo lunedì di febbraio, giorno in cui si commemora la nascita di Washington

Groundhog Day

il 2 febbraio, giorno in cui, secondo la credenza popolare, la marmotta si sveglia dal letargo annunciando la fine dell'inverno

yesterday was the twenty-third of February

ieri era il ventitré febbraio

on 22 February

il 22 febbraio

febbraio v slovarju PONS

Prevodi za febbraio v slovarju italijanščina»angleščina

febbraio [feb·ˈbra:·io] SAM. m. spol

febbraio

February

glej tudi aprile

aprile [a·ˈpri:·le] SAM. m. spol

aprile

April

in aprile [o nel mese di] aprile

in April

alla fine di aprile

at the end of April

a fine aprile

at the end of April

a metà aprile

in mid-April

ai primi di aprile

in early April

aprile ha 30 giorni

there are 30 days in April

Firenze, (il) 15 aprile 2005

Florence, April 15, 2005

oggi è il primo (di) aprile

today is the first of April

l'undici/il venti/il ventun aprile

April eleventh/twentieth/twenty-first

Prevodi za febbraio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

February

febbraio m. spol

Presidents' Day

festa nazionale statunitense in onore dei presidenti Lincoln e Washington il terzo lunedì di febbraio

a complete Washington's Birthday

Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

January comes before February

gennaio viene prima di febbraio

groundhog

Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.

febbraio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Negli Stati Uniti, il 2 febbraio è chiamato Groundhog Day. È in tale data che si può prevedere se la primavera sarà precoce o tardiva osservando il comportamento del groundhog (la marmotta) quando esce dalla tana nella quale ha trascorso l'inverno. Se vede la sua ombra, la marmotta si spaventa e ritorna nella tana, il che sta a significare che l'inverno durerà ancora sei settimane. Ma se il cielo è coperto e non scorge la sua ombra, rimane fuori perché la primavera è in arrivo.

groundhog

festa nazionale statunitense in onore dei presidenti Lincoln e Washington il terzo lunedì di febbraio

Presidents' Day

Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

a complete Washington's Birthday

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al campionato partecipano 16 squadre in un torneo che è iniziato il 5 febbraio 2017 ed è finito il 7 maggio 2017.

it.wikipedia.org

Tutti gli incontri si sono disputati tra il 24 febbraio e l'8 marzo 2008.

it.wikipedia.org

La gara si è svolta il 28 e il 29 febbraio 1976 nell'arco di quattro manches.

it.wikipedia.org

La gara si è disputata il 9 febbraio 2003 nell'arco di due manches.

it.wikipedia.org

Le sedi sono state annunciate il 24 febbraio 2020.

it.wikipedia.org

Le qualificazioni si sono svolte il 24 febbraio 2017.

it.wikipedia.org