frate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frate v slovarju italijanščina»angleščina

frate [ˈfrate] SAM. m. spol

frate

friar

frate

monk

frate (come appellativo)

brother

frate benedettino

Benedectine

frate cappuccino

Capuchin

frate carmelitano

Carmelite

frate domenicano

Dominican

frate francescano

Franciscan

frate laico

lay brother

Individual translation pairs

professo frate, monaca

professed

francescano spirito, frate, ordine

Franciscan

frate carmelitano

White Friar, Carmelite (friar)

cercatore, also frate cercatore

mendicant friar

Prevodi za frate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

friar

frate m. spol

Black Friar

frate m. spol domenicano

Black Friar

frate m. spol nero

White Friar

(frate) carmelitano m. spol

Grey Friar

(frate) francescano m. spol

Black Monk

(frate) benedettino m. spol

frate v slovarju PONS

Prevodi za frate v slovarju italijanščina»angleščina

frate [ˈfra:·te] SAM. m. spol REL.

frate

monk

farsi frate

to become a monk

Prevodi za frate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

friar

frate m. spol

frate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

farsi frate

to become a monk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il centro abitato venne fondato da un gruppo di frati agostiniani nel 1632.

it.wikipedia.org

Dopo tre secoli di governo spagnolo ci furono richieste di riforme sociali e la fine del dominio dei frati percepito come oppressivo.

it.wikipedia.org

Figlio di un panettiere, fu allevato dai frati.

it.wikipedia.org

All'interno il chiostro a base quadrata è delineato da colonne in cotto con capitelli marmorei scolpiti finemente, che sorreggono le antiche celle dei frati.

it.wikipedia.org

Gabriele è stato un frate domenicano e vescovo.

it.wikipedia.org