Prevodi za headlong v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

I.headlong [brit. angl. ˈhɛdlɒŋ, am. angl. ˈhɛdˌlɔŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede headlong.
- Predlogi za headlong

headlong fall:

headlong

a headlong dash or rush

uno slancio impetuoso

a headlong drive or ride

una corsa sfrenata

a headlong flight

un volo pericoloso

II.headlong [brit. angl. ˈhɛdlɒŋ, am. angl. ˈhɛdˌlɔŋ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede headlong.
- Predlogi za headlong

headlong fall

a capofitto, di testa

headlong run, rush

precipitosamente, a precipizio

to rush headlong into sth fig.

buttarsi a capofitto in qc

Prevodi za headlong v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

headlong

buttarsi a capofitto in qc fig.

to rush headlong into sth, to throw oneself into sth

precipitosamente partire, scappare

headlong

precipitevolissimevolmente

headlong

impetuoso slancio

headlong

cadere a precipizio

to fall headlong

correre a precipizio

to run headlong

uno slancio impetuoso

a headlong rush or dash

fuga in avanti

headlong rush verso: into

precipitare

to throw down (headlong)

gettarsi a capofitto or a testa bassa in qc

to rush headlong into sth

Prevodi za headlong v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.headlong PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede headlong.
- Predlogi za headlong

headlong

to rush headlong into sth

II.headlong PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede headlong.
- Predlogi za headlong

headlong

precipitoso, -a

Individual translation pairs

to be pitched (headlong) into despair

essere sprofondato nella disperazione

Prevodi za headlong v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

precipitoso (-a) (fuga)

headlong

a capofitto

headlong

correre a precipizio fig.

to run headlong

to rush headlong into sth

to be pitched (headlong) into despair

essere sprofondato nella disperazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Her pride and bullheadedness often leads to her charging headlong into battle with the antagonists, resulting in her capture. en.wikipedia.org

The car went headlong through the veld and was shortly overturned. en.wikipedia.org

Computer-controlled opponents and allies tend to run headlong into gunfire, wander off ledges, and walk into walls. en.wikipedia.org

Highly competitive and a bit prideful, he rushes headlong into things, sometimes ignoring the consequences. en.wikipedia.org

A loud passage brings in the familiar 1st waltz theme again before the waltz rushes headlong into its brilliant and exciting close. en.wikipedia.org

It is considered a farce for its tense comic situations and headlong humour, heavily playing on mistaken identity, doors, and vicars. en.wikipedia.org

Between 1700 and 1740, an estimated 75-80% of the population attended churches, which were being built at a headlong pace. en.wikipedia.org

Our task in life is to find our deep soul work and throw ourselves headlong into it. en.wikipedia.org

The songs are, on the whole, short and pacy with one track falling headlong into another. en.wikipedia.org

Plunging headlong in to breathless flight, diving and circling with awful speed through ethereal space. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "headlong" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski