nazionale v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za nazionale v slovarju italijanščina»angleščina

I.nazionale [nattsjoˈnale] PRID.

nazionale festa, biblioteca, costume, museo, eroe, identità

national

nazionale mercato, consumo, politica

domestic

inno nazionale

national anthem

voli nazionali

domestic flights

prodotto nazionale lordo

gross national product

la stampa nazionale

the national press

squadra nazionale di calcio

national football team

su scala nazionale diffondere, sviluppare

nationally

II.nazionale [nattsjoˈnale] SAM. ž. spol

1. nazionale ŠPORT:

nazionale

national team

la nazionale italiana di calcio

the Italian national football team

giocare in or nella nazionale

to play in the national team

essere selezionato per la nazionale inglese

to be capped for England

2. nazionale pog.:

le nazionali

= cigarettes produced in Italy by the State monopoly

III.nazionale [nattsjoˈnale] SAM. m. in ž. spol (atleta)

nazionale

international (player)

nazionale di rugby

rugby international

IV.nazionali SAM. m. spol mn. ŠPORT (campionati)

nazionali

national championship

Prevodi za nazionale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

national holiday

festa ž. spol nazionale

national security

sicurezza ž. spol nazionale

national anthem

inno m. spol nazionale

national income

reddito m. spol nazionale

federal holiday

festa ž. spol nazionale

national monument

monumento m. spol nazionale

national park

parco m. spol nazionale

National Assembly

assemblea ž. spol nazionale

National Guard

guardia ž. spol nazionale

nazionale v slovarju PONS

Prevodi za nazionale v slovarju italijanščina»angleščina

I.nazionale [nat·tsio·ˈna:·le] PRID.

nazionale (di nazione)

national

nazionale (mercato)

domestic

II.nazionale [nat·tsio·ˈna:·le] SAM. ž. spol

nazionale

(national) team

la nazionale italiana

the Italian soccer team

Prevodi za nazionale v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

national bank

banca ž. spol nazionale

national costume

costume m. spol nazionale

national emblem

emblema ž. spol nazionale

national security

sicurezza ž. spol nazionale

national anthem

inno m. spol nazionale

national income

reddito m. spol nazionale

national product

prodotto m. spol nazionale

national assembly

assemblea ž. spol nazionale

national holiday

festa ž. spol nazionale

nazionale Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

territorio nazionale

national territory

prodotto nazionale lordo

gross national product

monumento nazionale

national monument

parco nazionale

national park

valuta nazionale

national currency

la nazionale italiana

the Italian soccer team

prodotto m. spol nazionale lordo

gross national product

inno m. spol nazionale americano

Star-Spangled Banner (anthem)

servizio m. spol sanitario nazionale

public health service

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

Homeland Security

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il torneo è stato vinto dalla nazionale dominicana.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale panamense.

it.wikipedia.org

Il torneo fu vinto dalla nazionale portoghese per l'11ª volta nella sua storia.

it.wikipedia.org

Esso si tenne dal 24 marzo al 23 giugno 2012 e vide impegnate 9 squadre nazionali caraibiche ripartite in due zone geografiche.

it.wikipedia.org

Furono assegnati venti titoli nazionali, tutti in ambito maschile.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale cinese.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale filippina per la seconda volta consecutiva.

it.wikipedia.org

Le vincitrici dei rispettivi tornei regionali, acquisiscono il diritto di partecipare alla fase nazionale.

it.wikipedia.org

Il torneo è stato vinto dalla nazionale cubana.

it.wikipedia.org

D’altra parte le truppe nazionali si sentivano esposte, non addestrate a questo modo di combattere e non facevano altro che chiedere rinforzi.

it.wikipedia.org