Prevodi za nobody v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

also no-one">

I.also no-one ZAIM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede <span class="u">also</span> no-one.
- Predlogi za <span class="u">also</span> no-one

also no-one

nessuno m. spol / nessuna ž. spol

“who's there?” - “nobody”

“chi c'è?” - “nessuno”

nobody saw her

nessuno l'ha vista

there was nobody in the car

non c'era nessuno nell'auto

nobody but me

nessuno tranne me

it's nobody's business but mine

sono affari miei e di nessun altro

II.nobody [brit. angl. ˈnəʊbədi, am. angl. ˈnoʊˌbɑdi, ˈnoʊˌbədi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede <span class="u">also</span> no-one.
- Predlogi za <span class="u">also</span> no-one

III.nobody [brit. angl. ˈnəʊbədi, am. angl. ˈnoʊˌbɑdi, ˈnoʊˌbədi]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede <span class="u">also</span> no-one.
- Predlogi za <span class="u">also</span> no-one

Individual translation pairs

predictably, nobody came

come ci si aspettava, non è venuto nessuno

nobody, barring a madman

nessuno, tranne un pazzo

nobody foresaw her being elected

nessuno si aspettava che sarebbe stata eletta

nobody was injured

nessuno si è fatto male

nobody knows her, his destiny

nessuno conosce il suo destino

Prevodi za nobody v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

non c'è nessuno, eccettuati loro

there is nobody, bar them

non rispondeva nessuno, cosicché ce ne andammo

nobody answered, so we left

essere il figlio della serva fig.

to be a nobody

nessuno all'infuori di te lo sa

nobody knows other than you, nobody but you knows

Prevodi za nobody v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.nobody [ˈnoʊ·bɑ:·di] ZAIM. nedol., sing

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nobody.
- Predlogi za nobody

nobody

nobody speaks

we saw nobody (else)

non abbiamo visto nessuno (altro)

he told nobody

non l'ha detto a nessuno

II.nobody [ˈnoʊ·bɑ:·di] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nobody.
- Predlogi za nobody

nobody

nessuno m. spol nesprem.

those people are nobodies

quelle persone non valgono niente

Individual translation pairs

incredibly, nobody was hurt

incredibilmente, nessuno è rimasto ferito

to be answerable to nobody

non dover render conto a nessuno

nobody has ever heard of him

nessuno ha mai sentito parlare di lui

like nobody's business pog.

Prevodi za nobody v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

nobody

un illustre sconosciuto šalj.

a nobody

sono un incompreso!

nobody understands me!

essere una mezza cartuccia (valere poco)

to be a nobody

nessuno (-a)

nobody

nobody has ever heard of him

nessuno ha mai sentito parlare di lui

incredibly, nobody was hurt

incredibilmente, nessuno è rimasto ferito

nobody at all

assolutamente nessuno

like nobody's business pog.

nobody speaks

we saw nobody (else)

non abbiamo visto nessuno (altro)

he told nobody

non l'ha detto a nessuno

to be answerable to nobody

non dover render conto a nessuno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The villagers used to store grain close to the shrine, certain that nobody would steal it and thereby violate the sanctity of the shrine. en.wikipedia.org

But nobody saves them and nobody knows where they are. en.wikipedia.org

And the interesting thing was nobody bought it. en.wikipedia.org

Nobody really has the cojones to wear that outfit usually. www.orangeville.com

Panicked, the players assume that the girls are either dead or dying, and run off in the hopes that nobody will discover what has happened. en.wikipedia.org

The short answer is nobody really knows for sure... en.wikipedia.org

Having a bunch of multi-millionaire celebrities whine about the pitiful royalty payments of existing streaming companies was going to appeal to the heartstrings of nobody. www.independent.ie

Unfortunately, nobody at the club remembers his time here. en.wikipedia.org

They also said so far, nobody could ever survive this poison, so it is very unlikely he could. en.wikipedia.org

If it would be the morning of the next day, nobody knows what that will be like. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "nobody" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski