paura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za paura v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

paura [paˈura] SAM. ž. spol

paura (timore)
paura (spavento)
morto di paura
morto di paura
fare paura a qn
fare paura
tremare di paura
avere paura
ha paura dei cani, del buio
non ha paura di niente
che paura!
senza paura
per paura che, di qc, di fare
non avere paura! niente paura!
da paura pog. film, vacanza
da paura pog. film, vacanza
la paura fa novanta
to shit bricks vulg.

Prevodi za paura v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

paura v slovarju PONS

Prevodi za paura v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za paura v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
paura ž. spol
paura ž. spol
paura per qc
senza paura
non aver paura di qu/qc
paura ž. spol
paura m. spol
avere paura di qc
per paura di fare qc
per paura che
aver paura di fare qc
never fear! iron.
niente paura!
aver paura
aver paura di fare qc
aver paura di qn/qc
tremare di paura

paura Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avere una paura -a di qc/qu
mi sono preso una -a paura pog.
far paura a qu [o mettere paura a qu]
cavaliere m. spol senza macchia (e senza paura)
occhi m. spol pl sbarrati per la paura/sorpresa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Lauren ha dei dolori fastidiosi alle articolazioni, ma decide di non dire niente a nessuno per paura che si possa trattare di qualcosa di grave.
it.wikipedia.org
La bambina infatti ha paura che l’operazione sia andata nuovamente male.
it.wikipedia.org
Cuddy, invece, teme la sindrome da schiacciamento, mentre il capo dei soccorritori ha paura che, nonostante i puntelli, possano franare le macerie sopra di loro.
it.wikipedia.org
Lo scopo del cartone è incoraggiare i bambini a non aver paura dei mostri.
it.wikipedia.org
Miley ha paura di come i suoi amici la vedano con quel vestito.
it.wikipedia.org
Per promuovere i suoi film offriva al pubblico una polizza assicurativa sulla vita da 1.000 $ in caso di morte per paura durante il film.
it.wikipedia.org
Successivamente accoglie nel suo studio un'altra donna con la paura di essere sepolta viva.
it.wikipedia.org
Tom ha dei dubbi su come reagirebbe se sapesse della relazione con la figlia e per questo motivo ha soprattutto paura di essere scoperto.
it.wikipedia.org
Una prostituta è stata uccisa da un gangster, ma l'unico testimone del delitto - una rispettabile cittadina venditrice di hardware - ha paura di testimoniare.
it.wikipedia.org
Choi invece dovrà fare i conti con se stesso, le proprie paure ed il passato che in qualche modo continua a tormentarlo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski