piaccia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piaccia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.piacere1 [pjaˈtʃere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere Il verbo to like, equivalente semantico dell'italiano piacere, se ne distacca per alcune peculiarità grammaticali: non si usa mai nella forma progressiva, utilizza una costruzione personale (a me piace = I like), è seguito dal gerundio quando si fa un'affermazione generale (ti piace ascoltare la musica? = do you like listening to music?) e da to + infinito quando ci si riferisce a un caso particolare (da giovane mi piaceva ascoltare la musica = as a young man I liked to listen to music) o quando è usato al condizionale (ti piacerebbe venire a trovarci? = would you like to come and see us?).

lo farò, vi piaccia o no, piaccia o non piaccia

II.piacersi GLAG. povr. glag.

III.piacere1 [pjaˈtʃere]

piacere2 [pjaˈtʃere] SAM. m. spol

1. piacere (sensazione piacevole):

Prevodi za piaccia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piaccia v slovarju PONS

Prevodi za piaccia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

piacere1 <piaccio, piacqui, piaciuto> [pia·ˈtʃe:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

piacere2 SAM. m. spol

Individual translation pairs
sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia

Prevodi za piaccia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

piaccia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia
che ti piaccia o no
please
non c'é nulla che mi piaccia di più di

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski