pranzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pranzare v slovarju italijanščina»angleščina

pranzare [pranˈdzare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

pranzare (consumare il pasto principale)

to dine

pranzare (consumare il pasto principale)

to have dinner

pranzare (a mezzogiorno)

to lunch

pranzare (a mezzogiorno)

to have lunch

pranzare fuori

to dine out

a che ora si pranza?

what time are we eating?

di solito pranzo presto

I usually take my lunch early

Individual translation pairs

suole pranzare presto

he usually takes his lunch early

Prevodi za pranzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dine in

pranzare, cenare a casa

dine off dine on

pranzare, cenare a base di qc

dine out

pranzare, cenare fuori

to live, dine in splendour

vivere nello sfarzo, pranzare sontuosamente

dine

pranzare

to have lunch

pranzare

lunch

pranzare, fare pranzo (on, off con)

to go out, be invited out to dinner

pranzare fuori, essere invitato fuori a pranzo

to have dinner

cenare, pranzare

to pause for lunch, thought

fare una pausa per pranzare, per pensare

pranzare v slovarju PONS

Prevodi za pranzare v slovarju italijanščina»angleščina

pranzare [pran·ˈdza:·re] GLAG. nepreh. glag.

pranzare

to have lunch

Prevodi za pranzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to have lunch

pranzare

lunch

pranzare

to eat lunch/dinner

pranzare/cenare

to have lunch

pranzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quando i membri della band iniziano a pranzare, si scatena una lotta col cibo.

it.wikipedia.org

I mobili facilmente spostabili e componibili, adatti all'uso e alle dimensioni degli oggetti da ufficio, ma anche adatti per pranzare e quindi non facilmente macchiabili.

it.wikipedia.org

Egli inoltre pranzava con politici e nobili di ogni rango al fine di consolidare amicizie e trarre beneficio per i propri interessi personali.

it.wikipedia.org

L'intera popolazione della prigione, incluse le guardie e gli ufficiali, pranzavano e cenavano insieme, per un totale di 250 persone.

it.wikipedia.org

Verrà scoperto dal contadino, ma al posto di essere cacciato via, viene ospitato e invitato a pranzare assieme alla figlia di lui.

it.wikipedia.org

Auggie sta al gioco e rimane con lei, e i due pranzano insieme.

it.wikipedia.org

Lo colpisce la luce nel salone da pranzo e, infilatosi in uno spazio tra le porte, sorprende il cameriere che sta pranzando con una donna.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, le persone tornano a casa per pranzare con le loro famiglie, ma ora è comune pranzare con gruppi di amici in ristoranti o caffetterie.

it.wikipedia.org

I due si incontrano per la città e pranzano sempre assieme.

it.wikipedia.org

I tre pranzano insieme in un ristorante, la donna chiede e ottiene l'assegno mensile di mantenimento.

it.wikipedia.org