quattro v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quattro v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.quattro [ˈkwattro] PRID. nesprem.

II.quattro <mn. quattro> [ˈkwattro] SAM. m. spol

III.quattro [ˈkwattro] SAM. ž. spol mn. (ore)

IV.quattro [ˈkwattro]

dirne quattro a qn
mangiare a quattro palmenti, per quattro
ai quattro venti spargere
urlare qc ai quattro venti
in quattro e quattr'otto
fare quattro passi
è a quattro passi da qui
salire, scendere gli scalini a quattro a quattro
essere fra quattro assi
farsi in quattro per qn
è chiaro come due più due fa quattro

V.quattro [ˈkwattro]

Prevodi za quattro v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
quattro per quattro m. spol
a quattro mani
a quattro
quattro
quattro persone, pagine
quattro
ce ne sono quattro
quattro m. spol
quattro m. spol
a quattro zampe or a carponi
ai quattro venti
quattro m. spol con
tiro m. spol a quattro
stampa ž. spol a quattro colori
automobile ž. spol a quattro posti
romanzetto m. spol da quattro soldi
da quattro pence

quattro v slovarju PONS

Prevodi za quattro v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.quattro [ˈkuat·tro] ŠTEV.

II.quattro [ˈkuat·tro] PRID. fig. (pochi)

III.quattro <-> [ˈkuat·tro] SAM. m. spol

4. quattro ŠPORT (nel canottaggio):

quattro

IV.quattro [ˈkuat·tro] SAM. ž. spol pl

glej tudi cinque

I.cinque [ˈtʃiŋ·kue] ŠTEV.

II.cinque <-> [ˈtʃiŋ·kue] SAM. m. spol

III.cinque [ˈtʃiŋ·kue] SAM. ž. spol pl

Individual translation pairs
quattro -i

Prevodi za quattro v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

quattro Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

che -e sono? — sono le quattro
spaccare un capello in quattro fig.
fare il diavolo a quattro
spargere una notizia ai quattro -i fig.
il gioco dei quattro -i
veicolo m. spol a quattro ruote motrici
farsi in quattro (per aiutare qu)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Quattro anni più tardi fu la volta della prima illuminazione elettrica delle strade.
it.wikipedia.org
Nelle prime quattro versioni cinematografiche è completamente calvo e lo nasconde con una serie di pittoreschi parrucchini, nell'ultimo invece ha ancora i capelli rossi.
it.wikipedia.org
I corpi erano a circa quattro metri dalla strada, dietro alcuni cespugli spinosi.
it.wikipedia.org
Ai lati di essa si trovano quattro barbigli non sfrangiati, inseriti anteriormente.
it.wikipedia.org
La torre si presenta come un bastione di pianta rettangolare rinforzato negli spigoli da quattro contrafforti.
it.wikipedia.org
Nel videogioco sono presenti diciannove personaggi che possono sfidarsi in quattro differenti modalità.
it.wikipedia.org
Sempre sulla mensola, negli intervalli fra le quattro aree in cui la mostra si articolava, furono posizionate delle “lanterne”, che esponevano due diapositive ciascuna.
it.wikipedia.org
A ogni modo i suoi dialoghi sono relativamente molto brevi e si serve di sciarade per qualsiasi frase di lunghezza superiore alle tre o quattro parole.
it.wikipedia.org
Alla squadra da battaglia si aggiungevano poi sei portaerei di squadra e quattro leggere, equipaggiate con la più recente e addestrata forza aeronavale del mondo.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non tutti i motori quattro cilindri in linea di grande cilindrata hanno utilizzato alberi di bilanciamento.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski