rosso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rosso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.rosso [ˈrosso] PRID.

II.rosso (rossa) [ˈrosso] SAM. m. spol (ž. spol)

6. rosso POLIT. (comunista):

rosso (rossa) pog.
red

III.rosso [ˈrosso]

IV.rosso [ˈrosso]

Cappuccetto Rosso [kapputˈtʃettoˈrosso] ž. spol

Prevodi za rosso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

rosso v slovarju PONS

Prevodi za rosso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za rosso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

rosso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dare sul rosso
to tend toward red
diventare rosso come un gambero
to turn as red as a tomato
il cielo al tramonto si tinge di rosso
the sky turns red at sunset
cartellino giallo/rosso
yellow/red card
diventare rosso come un peperone
to get as red as a beet
mi piace di più il rosso
I like the red one better
diventare rosso come un pomodoro
to get as red as a beet
è diventato rosso per la rabbia/vergogna
his face burned with anger/shame
macchia ž. spol di sangue/grasso/vino rosso
blood/grease/red wine stain
essere per qu come drappo rosso per i tori
to be like a red rag to a bull to sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Gli interni erano realizzati in pelle rossa, abbinati a numerosi dettagli in acciaio.
it.wikipedia.org
Dietro di essa sta un ricco drappo doppio damascato, rosso al centro (appeso tramite un'asticella) e dorato sullo sfondo.
it.wikipedia.org
Questo gli costò il rosso diretto e 7 giornate di squalifica.
it.wikipedia.org
Tra molte altre specie marine si possono trovare il corallo rosso e arancione.
it.wikipedia.org
L'agricoltura ebbe un ruolo importante nella storia della città, che si approfittò del fertile suolo di terra rossa.
it.wikipedia.org
Terminata la carriera a luci rosse, torna al teatro, dove nel 1991 dirige il suo ultimo spettacolo.
it.wikipedia.org
In blu le squadre ai playoff, in giallo quelle ai playout, in rosso le retrocesse.
it.wikipedia.org
Il frutto è una bacca di forma globulare di colore rosso o arancione e contiene diversi semi.
it.wikipedia.org
In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio".
it.wikipedia.org
La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "rosso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno