sminuirsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sminuirsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.sminuire [zminuˈire] GLAG. preh. glag.

1. sminuire (ridurre):

sminuire

to diminish

2. sminuire (svalutare) fig.:

sminuire persona

to belittle

sminuire persona

to belittle

sminuire impresa, merito, valore

to detract from

II.sminuirsi GLAG. povr. glag.

sminuirsi persona:

sminuirsi

to lower oneself

sminuirsi

to belittle oneself

Prevodi za sminuirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disparage

denigrare, disprezzare, sminuire

belittle

sminuire

to detract from achievement, success, support, value

sminuire

underplay

minimizzare, sminuire

deflate reputation

sminuire

deflate importance

ridurre, sminuire

dwarf achievement, issue

sminuire

cheapen life, liberty

sminuire l'importanza di, deprezzare

diminish

sminuire

downgrade task, occupation

svilire, sminuire l'importanza di

sminuirsi v slovarju PONS

Prevodi za sminuirsi v slovarju italijanščina»angleščina

sminuire <sminuisco> [zmi·nu·ˈi:·re] GLAG. preh. glag. (svalutare)

sminuire

to belittle

Prevodi za sminuirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disparage

sminuire

trivialize

sminuire

to derogate from sth

sminuire qc

cry down

sminuire

minimize fig.

sminuire

to detract from sth

sminuire qc

downgrade

sminuire

to downgrade the importance of sth

sminuire l'importanza di qc

take away

sminuire

to sell oneself short

sminuirsi