spennellata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spennellata v slovarju italijanščina»angleščina

spennellata [spennelˈlata] SAM. ž. spol

spennellata

quick painting

spennellata

quick brush

spennellare [spennelˈlare] GLAG. preh. glag.

1. spennellare:

spennellare

to paint

2. spennellare GASTR.:

spennellare

to brush

spennellare qc con acqua, latte, uovo

to brush sth with

3. spennellare MED.:

spennellare ferita, taglio

to paint

Prevodi za spennellata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

paint cut, wound

spennellare (with con)

to brush sth with water, milk, egg, oil

spennellare qc con

spennellata v slovarju PONS

Prevodi za spennellata v slovarju italijanščina»angleščina

spennellata [spen·nel·ˈla:·ta] SAM. ž. spol

spennellata

coat of paint

spennellare [spen·nel·ˈla:·re] GLAG. preh. glag.

spennellare

to paint

Prevodi za spennellata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to slap paint onto the wall

dare una spennellata al muro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La torta viene spennellata con tuorlo d'uovo e cotta un'ora in forno caldo.

it.wikipedia.org

L'erbazzone montanaro, più alto di spessore, non viene ricoperto in superficie se non talvolta da una spennellata di glassa d'uovo o da una spolverata di granelli di zucchero.

it.wikipedia.org

Alcune ricette prevedono una spennellata superficiale d'uovo ed esistono anche alcuni tipi di pita dove lo strato di copertura non è rappresentato da pasta, ma dal condimento.

it.wikipedia.org

I pizzichini sono poi cotti in forno e, verso la fine della cottura, la loro parte superiore viene spennellata con rosso d'uovo.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi si chiude con un secondo strato di impasto, e infornata dopo una spennellata di uovo.

it.wikipedia.org

A volte, la focaccia può essere riempita con le mele al posto dell'uva o spennellata di uovo al posto dello zucchero.

it.wikipedia.org