stesso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stesso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.stesso [ˈstesso] INDEF ADJ

1. stesso (medesimo):

stesso
è (sempre) la -a cosa
avere lo stesso valore (di)
al tempo stesso, nello stesso tempo

4. stesso (accompagnato da pronome personale) (soggetto):

io stesso
tu stesso
lui or egli stesso
esso stesso, essa -a
loro stessi, -e, essi -i, esse -e
(oggetto) me stesso
te stesso
te stesso
thyself arh.
se stesso (di persona)
se stesso (di cosa, animale)
se stesso (impersonale)

II.lo stesso <f. la stessa, m.mn. gli stessi, f.pl. le stesse> NEDOL. ZAIM.

Prevodi za stesso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
indulgenza ž. spol verso se stesso
odio m. spol verso se stesso
(l')ingannare se stesso, illusione ž. spol
inflitto a se stesso
(l')ingannare se stesso, illusione ž. spol
gratificazione ž. spol di se stesso
umiliazione ž. spol (di se stesso)
svilimento m. spol di se stesso
celebrazione ž. spol di se stesso
esaltazione ž. spol di se stesso
ti, te stesso (-a)
si, , se stesso (-a)
te stesso (-a)
, se stesso (-a)
tu stesso (-a)
lei stesso (-a)
te stesso (-a)
lei stesso (-a)
tu stesso hai detto che…, lei stesso ha detto che…
per te (stesso), per lei (stesso)

stesso v slovarju PONS

Prevodi za stesso v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za stesso v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

stesso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lo stesso [o la -a] [o le -e] [o gli -i]
pensare prima a se stesso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Piastre e tubi vengono tagliati e intonati secondo lo stesso criterio impiegato per i vetrofoni.
it.wikipedia.org
I negozi che frequentano sono gli stessi e passeggiano per le stesse strade.
it.wikipedia.org
Le batterie si sono svolte al mattino e la finale il pomeriggio dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 15 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la finale si è svolta la mattina del 19 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
La finale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
La somma delle dimensioni dei file per la stessa cifra delle decine corrisponde alla dimensione del modulo necessario.
it.wikipedia.org
All'interno della stessa città si verifica anche tra quartieri.
it.wikipedia.org
Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 16 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.
it.wikipedia.org
Le qualifiche si sono svolte la mattina del 26 luglio 2009, mentre la finale si è svolta la sera stessa.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski