ventina v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ventina v slovarju italijanščina»angleščina

ventina [venˈtina] SAM. ž. spol

1. ventina (circa venti):

ventina

about twenty

una ventina di persone

about twenty people

2. ventina (età):

essere sulla ventina

to be about twenty

aver superato la ventina

to be over twenty

Individual translation pairs

l'accordo riguarda una ventina di persone

the agreement concerns twenty-odd people

tra tutti eravamo una ventina

there were twenty of us in all

Prevodi za ventina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the school bus makes about twenty pickups

lo scuolabus fa una ventina di fermate

Cabinet

Il consiglio dei ministri britannico è composto da una ventina di ministri (ministers) nominati dal Primo Ministro (Prime Minister). Si riunisce settimanalmente per discutere questioni amministrative e politiche del governo. Ciascun ministro è responsabile di un settore, mentre il consiglio nel suo insieme decide della politica governativa e coordina le attività dei vari ministeri. Il leader del partito di opposizione nomina un governo ombra (shadow cabinet) con competenze simili a quelle dei ministri del partito al potere.

twenty-odd years later

più di una ventina di anni dopo

a score

una ventina

a score of sheep

una ventina di pecore

some 20 people, buses

una ventina di persone, di autobus

ventina v slovarju PONS

Prevodi za ventina v slovarju italijanščina»angleščina

ventina [ven·ˈti:·na] SAM. ž. spol

1. ventina (circa venti):

ventina

about twenty

2. ventina (età):

ventina

twentieth birthday

essere sulla ventina

to be about twenty (years old)

Prevodi za ventina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

score

ventina ž. spol

about twenty

una ventina

ventina Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

essere sulla ventina

to be about twenty (years old)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Complessivamente, tra cinema e televisione, ha partecipato ad oltre una ventina di differenti produzioni.

it.wikipedia.org

Ha scoperto una ventina di nuove specie mineralogiche.

it.wikipedia.org

Lutie tornerà da lui solo dopo una ventina d'anni, alla morte del figlio.

it.wikipedia.org

Da allora ha scritto una ventina da opere teatrali e musical.

it.wikipedia.org

Come attrice è comparsa in una ventina di film dal 1935 al 2001.

it.wikipedia.org

Morirono tra gli ottantatré e le centodiciotto persone, tra cui una ventina di bambini.

it.wikipedia.org

Il sodalizio può vantare nella propria bacheca sette campionati del mondo, un campionato europeo e una ventina di campionati italiani.

it.wikipedia.org

Mulazzano ha un'economia in parte agricola (circa una ventina di aziende) e in parte industriale, con imprese di piccole e medie dimensioni.

it.wikipedia.org

I caduti furono una ventina, una perdita grave ma ridotta se si considerano i danni subiti dall'unità.

it.wikipedia.org

Allo stato attuale sono una ventina le specie che vengono coltivate per l'importanza decorativa dei capolini, ma anche per le colorazioni inusuali dei fusti.

it.wikipedia.org