Prevodi za „stałe“ v slovarju poljsko » angleški

stale PRISL.

stale

continuously

stale

constantly

stale

permanently

stale

all the time

Primeri uporabe besede stałe

na stałe

for good

zęby stałe

permanent teeth

ciało stałe/płynne/gazowe

solid/liquid/gas substance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pod lustrem zwierciadła znajduje się 91 elektromagnesów, stale korygujących pod kontrolą komputera kształt powierzchni rtęci, którą pokrywa warstwa ferrofluidu.

pl.wikipedia.org

Bywa że taki stale zanieczyszczany rów jest obudowywany ze wszystkich stron (ze względu na zapach), zasypywany i przekształcany w ściek.

pl.wikipedia.org

Obecnie z większych zwierząt stale żyją tutaj: niedźwiedź, kozice, świstaki tatrzańskie.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku separacji pionowej ta separacja musi być stale zapewniona.

pl.wikipedia.org

Liczba osób mówiących stale w tym języku obniżyła się od 2009 do 2012 z 5,8 do 3,9 procent.

pl.wikipedia.org

Na chwilę obecną ruch w porcie stale maleje, z 1,16 milionów ton do 998 000 ton w 2006.

pl.wikipedia.org

Największym problemem muzeum było zdobycie własnej siedziby, w której istniałaby możliwość ekspozycji stale rosnących zbiorów.

pl.wikipedia.org

W związku ze stale rosnącą liczbą uczniów w lipcu 1926 r. podjęto inicjatywę budowy nowej szkoły.

pl.wikipedia.org

Jedyną funkcją która jest jednocześnie parzysta i nieparzysta jest funkcja stale równa zero.

pl.wikipedia.org

Za życia był niedoceniany i praktycznie nieznany, stale borykał się z kłopotami materialnymi.

pl.wikipedia.org