Prevodi za „Atlantik“ v slovarju angleško » slovenski

Atlantic

Atlantik m. spol

he flew across the Atlantic

preletel je Atlantik

a transatlantic voyage

potovanje čez Atlantik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Podmornica je od samega začetka sodelovala v bitki za Atlantik.

sl.wikipedia.org

Podmornica je bila potopljena 23. julija 1943 v južnem Atlantiku v ameriškem zračnem napadu; umrlo je 43 članov posadke, medtem ko sta preživela dva podmorničarja.

sl.wikipedia.org

Posadka je bila potopljena 7. februarja 1943 v severnemu Atlantiku med britanskem zračnim napadom; umrlo je vseh 45 članov posadke.

sl.wikipedia.org

Ladja je iz pristanišča izplula ob 13:30 in se nato odpravila na svojo prvo (in zadnjo) plovbo čez Atlantik.

sl.wikipedia.org

Ker je ladja plula več ali manj samo čez Atlantik, je bil ta dodatek, zaradi slabega vremena na Atlantiku, le redko kdaj uporabljen.

sl.wikipedia.org

Na njenih prvih šestih plovbah čez Atlantik je na ladji skupaj potovalo 11.208 potnikov.

sl.wikipedia.org

Decembra 1907 je na svoji prvi povratni plovbi čez Atlantik osvojila modri trak, leta 1909 ga je ponovno osvojila in držala hitrostni rekord 20 let.

sl.wikipedia.org

Veter povzroči območje visokega zračnega pritiska nad južnim Atlantikom zahodno od mesta.

sl.wikipedia.org

Poleg glavnih čezatlantskih transportnih in komunikacijskih poti, Atlantik ponuja obilo naftnih zalog v sedimentnih kamninah kontinentalnih polic.

sl.wikipedia.org