Prevodi za „aktivirati“ v slovarju slovensko » angleški

aktivíra|ti <-m; aktiviral> GLAG. dov. obl., nedov. obl. preh. glag.

aktivirati

to activate

aktivírati rezervno padalo/bombo

to activate a spare parachute/bomb

Primeri uporabe besede aktivirati

aktivirati črkoválnik

to activate a spell checker

aktivírati rezervno padalo/bombo

to activate a spare parachute/bomb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogonska polnitev požene izstrelek do hitrosti 117 m/s, po nekaj sekundah se aktivira pogonski motor in hitrost se poveča na 294 m/s.

sl.wikipedia.org

Zavora verige se lahko aktivira samodejno ob povratnem udarcu in tako prepreči, da bi se upravljavec poškodoval.

sl.wikipedia.org

Ko pozvani dvigne pogovorko, se aktivira vilično stikalo (ni prikazano), ki istočasno razklopi napravo za opozarjanje in priklopi na linijo avdio vezje.

sl.wikipedia.org

Imunske celice ploda v materini ščitnici se lahko aktivirajo in delujejo kot sprožilec, ki lahko sproži ali poslabša avtoimunsko bolezen ščitnice.

sl.wikipedia.org

Wikus prevzame nadzor nad ogromnim in dobro oboroženim robotom ter zadrži nasprotnike tako dolgo da nezemljanoma uspe aktivirati modul in poleteti do ladje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je podjetje obremenjeno z izplačilom bolniškega nadomestila in plačilom delavcev, ki jih je moralo dodatno aktivirati.

sl.wikipedia.org

Pritisk na sprožilec aktivira vzvod, ta pa kovinski konektor (vezni element).

sl.wikipedia.org

Omenjeni izjemi predstavljata postganglijske nevrone, ki oživčujejo žleze znojnice (le ti sproščajo acetilholin, ki aktivira muskarinske receptorje) in sredico nadledvičnice.

sl.wikipedia.org

Slednjima preostala druščina signalizira, da morata na usmerjevalniku aktivirati fotonski pospeševalec žarkov, ki da bo dokončno premagal velikanko.

sl.wikipedia.org

Predvsem zaradi pozitivnih odzivov prijateljev in drugih uporabnikov na objavljeno vsebino se v možganih uporabnika aktivirajo identična območja kot pri uporabnikih drog.

sl.wikipedia.org