Prevodi za „bitja“ v slovarju slovensko » angleški

bájna bitja LIT.

fabulous [ali legendary] creatures

fantazíjska bitja

imaginary creatures

fantástična bitja v fantástičnem svetu

fantastical creatures in a make-believe [ali fantastic] world

nikjer ni bilo živega bítja

there wasn't a soul anywhere

Prevodi za „bitja“ v slovarju angleško » slovenski

living creatures

živa bitja

long-lived creatures

bitja, ki dolgo živijo

beings from other worlds

bitja z drugih svetov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker so bitja pripadniki delavske kaste in nimajo učinkovitega vodstva, se kmalu pričnejo zapletati v spore z lokalnim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

V sodobni fikciji so vampirji gracilna, karizmatična bitja blede polti, včasih pa so jih opisovali kot nabuhle, rdeče pošasti, ki so obdane s temo.

sl.wikipedia.org

Tihi ateizem je lasten ljudem, ki nimajo prepričanj o obstoju višjega bitja, ker temu vprašanju niso bili izpostavljeni (majhni otroci) in nekaterim agnostikom, ki zanikajo zmožnost presojanja o vprašanju.

sl.wikipedia.org

Papige so zelo zanimiva bitja zobajo oreščke ki so lahko strupeni ampak se jim nič ne zgodi ker žrejo zdravilno rudo.

sl.wikipedia.org

Zanje je značilna tragičnost, vendar pa so sestavni del vsakega človeškega bitja.

sl.wikipedia.org

Vedomci se povečini pojavljajo le v redkih pripovedka, saj naj bi bila to neka svetleča bitja, ki zapeljujejo ljudi.

sl.wikipedia.org

Telo je svetišče človekovega bitja, zato vsaka misel beseda in dejanje, ki zlorabljajo telo krši princip bramacarya.

sl.wikipedia.org

Ali so bili nadomestni častilci prednikov ali predstavljajo nadnaravna, antropomorfna bitja, ni jasno.

sl.wikipedia.org

Bile naj bi najlepša bitja pod soncem, imele dolge svilene lase in bele obleke.

sl.wikipedia.org

Da so preživeli in vztrajali v skrivnostnem svetu so si stvari razlagali po svoje in v teh razlagah so nastopala skrivnostna in nadnaravna bitja.

sl.wikipedia.org